精选优质文档-倾情为你奉上琵琶行 译文秋夜我在浔阳江边送别友人,枫叶荻花在秋风里瑟瑟抖动。主人和客人一同下马,然后上船,设宴饯别,拿起酒想要喝,却没有音乐助兴。酒喝得烂醉,但是一点也不痛快,凄凄惨惨地将要分别,茫茫的江水里倒映着一轮明月。忽然听见水面上飘来琵琶的声音。主人忘记了回去,客人也不肯起身。循着声音悄悄地询问什么人弹琵琶,琵琶声停止了,弹琵琶的人想说话却迟迟没有出声。移动船只靠近那个人邀请他相见。添上酒又重新拨亮灯光,重新摆起酒宴。再三呼唤,她才羞答答走出船舱,还怀抱琵琶半遮着脸面。转动轴子,拨动了两三下丝弦,还没有弹成曲调,已经充满了感情。每弹一弦都在叹息,每发一声都露悲伤,好像在诉说着她平生的不得志。低着头随顺着手连续不断地弹啊弹,仿佛在尽情诉说心中那无限的伤心事。轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。开头弹的是霓裳,后来弹的是绿腰。大弦恢宏粗重,嘈嘈之声,好像是夏日急风骤雨,小弦和缓悠细,切切之音,好像是情人夜半私语。大弦小弦交错而弹,嘈嘈切切的声音错杂成一片,就像大珠小珠一串串掉