精选优质文档-倾情为你奉上有关颜色的英语俗语(Idioms)黑色： 【Inblackandwhite】白纸黑字，书面的；印刷的；简言之 出自莎士比亚小题大做/MuchAdoAboutNothing 【Intheblack】盈利相对于赤字（inthered）亏损 【LiketheblackholeofCalcutta】形容拥挤、不通风的环境。 “加尔各答的黑洞”指的是18世纪加尔各答的威廉城堡中的一个地牢。1756年，英国人在印度建立的贸易中心东印度公司为了预防与法国军队可能的冲突，开始在公司总部威廉城堡周围加强防御工事。当时的印度行政长官警告他们停止下来，没人理他，于是他夜袭威廉城堡，把146个英国俘虏关在一个小不点儿地牢里，拥挤程度至于所有人都得站着，排得密密的，根本没有坐的空间。高温加上空气不流通，到了第二天一早只有23人还活着。当然这是英国方面的说法，印度人拒绝承认此事，声称这是个杜撰的故事，一个让大英帝国对孟加拉实施军事手段的借口。历史究竟怎样我们已经不得而知了，但是这个俗语就这么流传下来了。
