口译笔记法课堂练习1(汉英-句子)-原文(共2页).doc

上传人:晟*** 文档编号:8662902 上传时间:2021-11-25 格式:DOC 页数:2 大小:18.50KB
下载 相关 举报
口译笔记法课堂练习1(汉英-句子)-原文(共2页).doc_第1页
第1页 / 共2页
口译笔记法课堂练习1(汉英-句子)-原文(共2页).doc_第2页
第2页 / 共2页
亲,该文档总共2页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

精选优质文档-倾情为你奉上要求:阅读下列10个中文句子,找出其中的关键词并作口译笔记。(可按下列步骤进行:a. 先自行学习群共享里上传的笔记法符号体系与分类; b. 快速扫视句中关键词; c. 用符号等做笔记; d. 将自己的笔记与群共享里上传的口译笔记练习示范1比较,看还有哪些地方可以改进。注意:第4、5、9句中有些符号是英文单词的缩写,可在英文译文中参见其原文。如果有时间,可学习并背诵英文译文,这是一个重要的语言积累过程。以后课堂上可能有笔记法的抽查测试哦!)口译笔记法课堂练习11. 我们必须坚持国际建设与经济建设协调发展。We must maintain a balance between the nations defense construction and its economic development.2. 我们成功地避免了经济的大起大落,避免了物价的过度上涨。We have been successful in avoiding major ups and downs in the economy and preventi

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 实用文档资料库 > 公文范文

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。