1、1本科毕业论文外文翻译外文题目EXPORTSOFHIGHTECHNOLOGYPRODUCTSFROMDEVELOPINGCOUNTRIESISITREALORASTATISTICALARTIFACT出处2000UNU/INTECH,DISCUSSIONPAPERS作者SUNILMANI原文EXPORTSOFHIGHTECHNOLOGYPRODUCTSFROMDEVELOPINGCOUNTRIESISITREALORASTATISTICALARTIFACTSUNILMANIMAY2000ABSTRACTTHISPAPERFIRSTDEVELOPSACONSISTENTTIMESERIESDATA
2、ONTHEEXPORTSOFHIGHTECHNOLOGYPRODUCTSFROMESSENTIALLYTHEDEVELOPINGCOUNTRIESANANALYSISOFTHEDATASHOWSTHATDEVELOPINGCOUNTRIESAREINCREASINGLYBECOMINGEXPORTERSOFMANUFACTUREDPRODUCTSASAGAINSTPRIMARYPRODUCTSINTHEPASTSECONDTHEWORLDTRADEISINCREASINGLYBECOMINGATRADEINHIGHTECHPRODUCTSWHATISMORESTRIKINGISTHESIGNI
3、FICANTINCREASEOFTHETECHNOLOGYCONTENTOFEXPORTSBYDEVELOPINGCOUNTRIESVERYNEARLYAQUARTEROFTHEEXPORTSFROMDEVELOPINGCOUNTRIESISNOWINHIGHTECHPRODUCTSTHIRD,THESHAREOFDEVELOPINGCOUNTRIESINHIGHTECHEXPORTSHAVESHOWNDRAMATICINCREASESITHASINCREASEDFROMABOUT8PERCENTIN1988TOABOUT23PERCENTBY1997BUTTHEREISCONSIDERABL
4、ECONCENTRATIONOFITINAFEWCOUNTRIESTHEPAPERTHENSEEKSTOEXPLAINWHETHERTHESEDEVELOPINGCOUNTRIESAREREALEXPORTERSOFHIGHTECHPRODUCTSORNOTTHISISACCOMPLISHEDBYACAREFULEXAMINATIONOFTHEDEGREEOFPRODUCTSPECIALISATIONBYBOTHDEVELOPEDANDDEVELOPINGCOUNTRIES,BYEXAMININGTHEIRRECORDWITHRESPECTTOPATENTINGANDFINALLYBYANAL
5、YSINGCERTAININDICATORSOFHIGHTECHCOMPETITIVENESSTHEPAPERCONCLUDESBYPRESENTINGACASESTUDYOFALEADINGHIGHTECHEXPORTERFROMTHEDEVELOPINGWORLD1DEFINITIONOFHIGHTECHNOLOGYECONOMISTSHAVEBEENATTEMPTINGTOMEASURETHETECHNOLOGYCONTENTOFWORLDTRADETHISISACCOMPLISHEDINTERMSOFTHETECHNOLOGYEMBODIEDINPRODUCTSTHATAREEXPOR
6、TEDFROMACOUNTRYADMITTEDLYITISADIFFICULTEXERCISEANDNOMETHODISFOOLPROOFANDPERFECTTHEGREATESTDIFFICULTYISINCLASSIFYINGPRODUCTSACCORDINGTOTHETECHNOLOGYCONTENTEMBODIEDINITSEVERALATTEMPTSINTHISDIRECTIONHAVEBEENMADEINTHEPASTINTHEFOLLOWINGIUNDERTAKEAQUICKREVIEWOFTHEMETHODOLOGIESTHISISESSENTIAL,ASIWILLATTEMP
7、TTOSHOWTHATDEPENDINGONTHEDEFINITIONOFHIGHTECHNOLOGYTHATISEMPLOYED,ITISPOSSIBLETOGETSIGNIFICANTLYDIFFERENTRESULTSTHEFIRSTSYSTEMATICEFFORTINTHISDIRECTIONWASBYDAVIS1982HEDEFINEDHIGHTECHNOLOGYMANUFACTURES2ASTHOSEMANUFACTUREDPRODUCTSTHATHAVETHEHIGHESTEMBODIEDRDSPENDINGRELATIVETOTHEVALUEOFSHIPMENTSTOILLUS
8、TRATETHETERMEMBODIEDRDMEANSANAIRCRAFTGETSCREDITFORTHERDSPENTBYCOMPUTERINDUSTRYWHICHSUPPLIEDTHEAVIONICS,ASWELLASRDOFTHEINDUSTRYSUPPLYINGTHETYRESDAVISUSEDINPUTOUTPUTTECHNIQUESTODETERMINEHOWMUCHOFTHEVALUEOFRDEMBODIEDINTHEINTERMEDIATEPRODUCTSSHOULDBEINCLUDEDASANINDIRECTADDITIONTOTHERDSPENTDIRECTLYTOPROD
9、UCETHEFINALPRODUCTTOTALRDWASTHUSASUMOFBOTHDIRECTANDINDIRECTRDARRANGINGTHEPRODUCTGROUPSINORDERFROMTHEHIGHESTINTECHNOLOGYINTENSITYTOTHELOWEST,DAVISDESIGNATEDTHETOPTENASHIGHTECHNOLOGYTHEPRODUCTWITHTHETENTHHIGHESTLEVELOFTECHNOLOGYINTENSITYWASTHIRTYPERCENTHIGHERTHANTHATOFTHEELEVENTHPRODUCTANDMORETHANDOUB
10、LETHEAVERAGEOFALLMANUFACTURESTHEDAVISDEFINITIONWASBASEDONTHESTANDARDINDUSTRIALCLASSIFICATIONSICOFTHEUSDEPARTMENTOFCOMMERCEANDASSUCHASTHISDEFINITIONCOULDNOTBEAPPLIEDTOINTERNATIONALDATAASITISCLASSIFIEDACCORDINGTOTHESTANDARDINTERNATIONALTRADECLASSIFICATIONSITCHATTER1985HASOVERCOMETHISPROBLEMBYMAPPINGOU
11、TACONCORDANCEBETWEENTHESICANDSITCTHISCONCORDANCEWASCONSTRUCTEDONTHEBASISOFSITCREVISION1WORLDBANK1999HAVEAPPLIEDTHISDEFINITIONTOTHEUNCOMTRADEDATASETANDHASARRIVEDATASERIESOFHIGHTECHNOLOGYEXPORTSATTHEAGGREGATELEVELFOROVERSEVENTYDEVELOPEDANDDEVELOPINGCOUNTRIESDURINGTHEPERIOD19621997NEVERTHELESSTHEREARET
12、WOMAJORLIMITATIONSWITHTHEDEFINITIONDAVISHATTERANDTHEDATASETWORLDBANKFIRSTTHEDEFINITIONSBEINGAPPLIEDTOARATHERAGGREGATECLASSIFICATIONSUCHASTHESITCREV1ISLIKELYTOOVERESTIMATETHEEXTENTOFHIGHTECHNOLOGYEXPORTSBYANYCOUNTRYSECOND,ONECANNOTAPPLYRETROSPECTIVELYADEFINITIONBASEDONESTIMATESOFEMBODIEDRDIN1980STOSA
13、YTHE1960SBECAUSEMANYOFTHEITEMSTHATWERECONSIDEREDTOBE“HIGHTECH”INTHE1960SAREUNLIKELYTOBECONSIDERED“HIGHTECH”INTHE1980SMOREONTHESEPOINTSLATERTHESECONDDEFINITIONOFHIGHTECHNOLOGYISBYHATZICHRONOGLOU1997ACCORDINGTOHIMALISTOFHIGHTECHNOLOGYPRODUCTSCORRESPONDINGTOTHETHREEDIGITSITCREVISION3CLASSIFICATIONWASPR
14、EPAREDTHISLISTWAS,“THEOUTCOMEOFCALCULATIONSCONCERNINGRDINTENSITYRDEXPENDITURE/TOTALSALESCOVERINGSIXCOUNTRIESTHEUS,JAPAN,GERMANY,ITALY,SWEDEN,THENETHERLANDSTHENUMBEROFCOUNTRIESCOVEREDISOFNOGREATIMPORTANCESINCENATIONALCONSIDERATIONSHAVENOBEARINGONWHETHERAPRODUCTISCLASSIFIEDASHIGHTECHORNOT“THEOECDDEFIN
15、ITIONBYHATZICHRONOGLOUAPPEARSTOBEBETTERTHANTHEPREVIOUSATTEMPTSBECAUSETHEPRODUCTSARESTRAIGHTAWAYDEFINEDASHIGHTECHACCORDINGTOTHEIRSITCCLASSIFICATIONANDTHUSOBVIATINGTHENEEDFORANYCONCORDANCETABLES2MAINFEATURESOFHIGHTECHNOLOGYEXPORTS21CONCENTRATIONOFHIGHTECHEXPORTSTHEREISCONSIDERABLECONCENTRATIONOFHIGHTE
16、CHEXPORTSWITHINBOTHTHEDEVELOPEDANDDEVELOPINGCOUNTRIESAPPROXIMATELYTHREEQUARTERSOFTHETOTALEXPORTSOFHIGHTECHPRODUCTSINTHEWORLDARECONTRIBUTEDBYJUSTTENCOUNTRIES,OFWHICHFIVEAREDEVELOPINGTWOSUCHRANKINGSAREPOSSIBLEFIRSTINTERMSOFTHEABSOLUTEVALUEOFEXPORTSANDSECONDINTERMSOFTHERELATIVESHAREOFHIGHTECHEXPORTSINT
17、HEEXPORTSOFMANUFACTURESFROMEACHCOUNTRYDEVELOPEDANDDEVELOPINGASWELLTHESECONDONEISMOREOFARANKINGINTERMSOFTHEHIGHTECHEXPORTINTENSITYIFONEUSESTHEFIRSTINDICATOR,THEFOLLOWINGPICTUREEMERGESTABLE7IFONEUSESTHESECONDINDICATOR,NAMELYTHERELATIVESHAREOFHIGHTECHEXPORTSANDRANK3ALLTHECOUNTRIESACCORDINGTOTHEIRHIGHTE
18、CHEXPORTINTENSITY,ANDTHENTHERANKINGISENTIRELYDIFFERENTTABLE8TABLE7CONCENTRATIONINEXPORTSOFHIGHTECHPRODUCTSBASEDONABSOLUTEVALUESSHAREOFTHETOP10HIGHTECHEXPORTINGCOUNTRIESINPERCENTCONCENTRATIONWITHINEACHCATEGORYINPERCENTSHAREOFTOP5DEVELOPEDCOUNTRIESSHAREOFTOP5DEVELOPINGCOUNTRIES198868668719897776871990
19、75748619917878821992787685199377768619947775861995767387199674728219977572851998777295NOTETHETOP5DEVELOPEDCOUNTRIESARETHEUS,JAPAN,GERMANY,UKANDFRANCEANDTHETOP5DEVELOPINGCOUNTRIESARESINGAPORE,KOREA,MALAYSIA,CHINAANDMEXICOSOURCEINTECH2000TABLE8RANKINGOFDEVELOPEDANDDEVELOPINGCOUNTRIESACCORDINGTOHIGHTEC
20、HEXPORTINTENSITYDEVELOPEDCOUNTRIESDEVELOPINGCOUNTRIESRANKNAMEAVERAGEEXPORTINTENSITYRANKNAMEAVERAGEEXPORTINTENSITY1IRELAND42821SINGAPORE49782USA3192MALAYSIA43133JAPAN25113PHILIPPINES38334UK24964THAILAND22795NETHERLANDS21715KOREA2162NOTESAVERAGEDURINGTHEPERIOD198898MALTA,WHICHHASANAVERAGEEXPORTINTENSI
21、TYOF5572PERCENT,ISTHEHIGHESTINTHEWORLDFORTHETIMEBEING,THISHASBEENEXCLUDEDSOURCEINTECH2000ITMAYWELLBETHATSOMEOFTHESECOUNTRIESANDESPECIALLYTHOSEFROMTHEDEVELOPINGWORLDANDPERHAPSIRELANDFROMTHEDEVELOPEDWORLDARENOREALMANUFACTURERSOFHIGHTECHPRODUCTSTHISPOINTWILLBEEXAMINEDINSOMEDETAILINTHELASTSECTION22THECA
22、TCHINGUPOFDEVELOPINGCOUNTRIESINHIGHTECHEXPORTS4ATTHEOUTSETITMUSTBEMADEVERYCLEARTHATTHETERM“CATCHINGUP”,THATIUSEISVERYDIFFERENTFROMTHENORMALSENSEOFTHETERMASITISUSEDINTHELITERATUREONTECHNOLOGYTRANSFERANDDEVELOPMENTTHISISBECAUSETHOUGHACOUNTRYHASCAUGHTUPWITHANOTHERONEINTERMSOFEXPORTSHARE,ITSABILITYTOMAI
23、NTAINTHATSHAREOVERALONGPERIODOFTIMEISQUESTIONABLEMARKETSHARESAREINHERENTLYUNSTABLESECONDTHECATCHUPISDEFINEDPURELYINTERMSOFTHEQUANTUMOFGROSSEXPORTSANDNOTNETEXPORTSTHEISSUEOFNETEXPORTSISTREATEDSEPARATELYINSECTION24WITHTHESECAVEATS,ANEXAMINATIONOFTHEDATASHOWSTHEFOLLOWINGTHEREHASBEENACATCHINGUPOFTHEDEVE
24、LOPINGCOUNTRIESWITHTHOSEOFTHEDEVELOPEDCOUNTRIESTHISCANBECAPTUREDBYTAKINGARATIOOFDEVELOPINGCOUNTRYEXPORTSTOTHOSEOFTHEDEVELOPEDCOUNTRIESFIGURE6WITHINAMATTEROFADECADEORSOTHESHAREOFDEVELOPINGCOUNTRYEXPORTSHAVEINCREASEDBYASMUCHASTWENTYPERCENTAGEPOINTSASACOROLLARYOFTHEABOVE,THECATCHINGUPISCONCENTRATEDINCE
25、RTAINSPECIFICPRODUCTGROUPS,WHICHAREOFCOURSETHEMOSTIMPORTANTWITHINTHEEXPORTBASKETOFTHESECOUNTRIESFIGURE7THEMAXIMUMCATCHUPHASOCCURREDINTHECOMPUTINGANDOFFICEEQUIPMENTCATEGORYFOLLOWEDBYTHEELECTRONICSCLUSTERONTHECONTRARYTHELEASTCATCHUPHASOCCURREDINTHENONELECTRICALMACHINERYANDPHARMACEUTICALPRODUCTSCATEGOR
26、YSPECIFICDEVELOPINGCOUNTRIESHAVECAUGHTUPWITHSPECIFICDEVELOPEDCOUNTRIESUSAISTHELARGESTEXPORTEROFHIGHTECHPRODUCTSINTHEWORLDTHETOPDEVELOPINGANDDEVELOPEDCOUNTRIESINTERMSOFHIGHTECHEXPORTINTENSITYARECOMPAREDTOTHEUSFIGURE8ITISSEENTHATTHEMAXIMUMCATCHUPISBYSINGAPOREASAMATTEROFFACTSINGAPOREEXPORTSNAMELYTHEABS
27、OLUTELEVELOFEXPORTSMOREHIGHTECHPRODUCTSTHANTHEUK,GERMANYORFRANCESPECIFICDEVELOPINGCOUNTRIESHAVECAUGHTWITHSPECIFICDEVELOPINGCOUNTRIESWITHINTHEDEVELOPINGCOUNTRIES,MALAYSIAISTHEONETHATHASCAUGHTUPMOSTFIGURE8MALAYSIAHASALMOSTCAUGHTUPWITHKOREAANDISFASTCATCHINGUPWITHSINGAPORE5623COMPETITIVENESSOFHIGHTECHEX
28、PORTSEXPORTSUCCESSISGENERALLYREGARDEDASAMEASUREFORTHECOMPETITIVENESSOFACOUNTRYSINDUSTRIESITHASBEENNOTEDTHATMARKETSFORHIGHTECHPRODUCTSAREGROWINGFASTERTHANTHOSEFOROTHERPRODUCTSBECAUSEOFTHEHIGHERINCOMEELASTICITYOFDEMANDANDGREATERSCOPEFORPRODUCTINNOVATIONANDPRODUCTIVITYINCREASESTHENECESSARYIMPLICATIONOF
29、THISISTHATITISEASIERFORACOUNTRYTOSUSTAINEXPORTGROWTHIFITCANESTABLISHACOMPETITIVEPOSITIONINTHESEPRODUCTSTHANTHESLOWGROWINGNONHIGHTECHPRODUCTSSOINTHEFOLLOWINGIANALYSETHECOMPETITIVENESSOFHIGHTECHPRODUCTSFROMDEVELOPINGCOUNTRIESTHISISMEASUREDBYCOMPUTINGINDICESOFREVEALEDCOMPARATIVEADVANTAGERCASEEFIGURE9TH
30、ERCAINDICESARECOMPUTEDNOTONLYATTHEAGGREGATELEVELBUTALSOFOREACHOFTHESUBSECTORSWITHINTHEDEVELOPINGCOUNTRIESAREMORECOMPETITIVETHANTHEDEVELOPEDONESFORMOSTOFTHEYEARSANDESPECIALLYSINCETHEMID1990S7INTHEABOVE,IHAVEPRESENTEDTHEMAINCHARACTERISTICSOFHIGHTECHEXPORTSFROMDEVELOPINGCOUNTRIESINTHENEXTSECTION,IWILLA
31、TTEMPTTOANALYSEWHETHERTHISPERFORMANCEOFTHEDEVELOPINGCOUNTRIESISREALORAMERESTATISTICALARTEFACT24NETEXPORTRATIOTHEENTIREANALYSISTHUSFARHASBEENWITHRESPECTTOGROSSEXPORTSITISIMPORTANTTOSEETHEPOSITIONOFDEVELOPINGCOUNTRIESWITHRESPECTTONETEXPORTSFORTHISIDEFINEARATIOOFNETEXPORTSEXPORTSOFHIGHTECHMINUSIMPORTSO
32、FHIGHTECHTOGROSSEXPORTSBEINGARATIO,ITFACILITATESINTERSPATIALCOMPARISONSTHERATIOTHOUGHNEGATIVE,ASFARASTHEDEVELOPINGCOUNTRIESARECONCERNED,HASBEENIMPROVINGOVERTIMESEEFIGURE10ONTHECONTRARY,THERATIOFORTHEDEVELOPEDCOUNTRIESHASBEENWORSENING8FURTHER,ALLTHECOUNTRIESARERANKEDACCORDINGTOTHEAVERAGENETEXPORTRATI
33、ODURINGTHEPERIODUNDERCONSIDERATIONSUMMINGUPTHEPURPOSEOFTHEPAPERHASBEENTODEVELOPACONSISTENTSERIESOFDATAONTHEEXPORTSOFHIGHTECHPRODUCTSFROMDEVELOPINGCOUNTRIESMYANALYSISSHOWEDTHATWHILETHESHAREOFDEVELOPINGCOUNTRIESINHIGHTECHEXPORTSISVERYHIGH,ITISHIGHLYCONCENTRATEDINFIVECOUNTRIESORSOINOTHERWORDSMAJORITYOF
34、THEDEVELOPINGCOUNTRIESDONOTHAVEANYPLACEINTHEMANUFACTUREANDEXPORTSOFHIGHTECHPRODUCTSTHEREISMUCHVARIATIONINTHETECHNOLOGICALCAPABILITYOFEVENTHEHIGHTECHEXPORTINGCOUNTRIESATONEENDOFTHESPECTRUMISKOREAANDINCREASINGLYSINGAPORE,WHICHHASTHELOCALCAPABILITYTODESIGN,MANUFACTUREANDEXPORTHIGHTECHITEMSMALAYSIAISSOM
35、EWHEREINTHEMIDDLEWHILETHAILANDANDPHILIPPINESAPPEARSTOBEATTHEOTHERENDWITHVERYLOWRELATIVELYSPEAKINGCAPABILITYHOWEVERTHEDEVELOPINGCOUNTRIESASAWHOLEISFASTCATCHINGUPWITHTHEDEVELOPEDONESSOITMAYNOTBEVERYPRUDENTTOWRITEOFFTHISPERFORMANCEASAMERESTATISTICALARTIFACTTHESTUDYHASTHUSIDENTIFIEDSOMEAREASFORFURTHERRE
36、SEARCHFIRSTISAMEASUREMENTOFTHEIMPORTCONTENTOFTHESEEXPORTSSECONDISTOMEASURETHERELATIVECONTRIBUTIONOFMNCSVISAVISLOCALCOMPANIESTHISISBECAUSEITISWELLKNOWNTHATINSOMEOFTHECOUNTRIESMALAYSIA,FORINSTANCEMUCHOFTHEEXPORTSARECONTRIBUTEDBYSUBSIDIARIESOFMNCS9本科毕业论文外文翻译外文题目EXPORTSOFHIGHTECHNOLOGYPRODUCTSFROMDEVELO
37、PINGCOUNTRIESISITREALORASTATISTICALARTIFACT出处2000UNU/INTECH,DISCUSSIONPAPERS作者SUNILMANI译文发展中国家的高新技术产品出口是真实的还是统计的项目摘要本文首先根据发展中国家的高新技术产品出口量构建一个稳定的时间序列数据，通过对数据进行分析，可以得出发展中国家正日益从过去的初级产品出口国成为现今的制成品出口国。第二，世界贸易正在逐渐转变为以高新技术产品为主的贸易，更重要的是发展中国家出口的产品所含的科技含量也在显著增加，目前发展中国家有将近四分之一的出口产品是高科技产品。第三，发展中国家的高科技产品在出口市场上的份
38、额也在不断增加，从1988年的8增加到1997年的23。但是这种现象只集中在少数几个国家。然后本文通过研究分析来解释这些发展中国家是否是真正的高科技产品出口国。这主要由发达国家和发展中国家双方通过仔细研究产品的专业化程度并分析其在专利方面的成就来实现的，最后通过某些指标来分析高科技产品的竞争力。本文最后通过一个案例来研究发展中国家在高科技产品出口中的地位。1高新科技的定义经济学家一直试图衡量世界贸易中产品的技术含量。这主要通过对国家出口产品的科技含量来进行分析。事实上，这是一项非常难的工作，目前并没有一种方法是可靠、完善的。最大的困难主要是在对产品科技含量的不同分类上。下面我对过去学者的研究进
39、行总结。从不同的方面来定义高新技术，那么对产品科技含量的分析将会有不同的结果。戴维斯在1982年第一次对高科技产品提出了系统的定义，他认为，在高新技术产品长期研发制造以及生产过程中，研发价值的高低体现在产品的货物价值上，这就相当于飞机制造行业从计算机行业中获得研发的资本，因而其价值也较高。用投入产出的计算方法来确定研发这一阶段在生产最终产品时的价值。总的研发包括直接研发和间接研发。根据技术密集程度的高低来对产品进行分类，戴维斯认为高科技产品处于10前十位。处于第十位产品的技术密集程度比处于第十一位的多30，甚至超过所有制成品的两倍。戴维斯是根据美国商务部的标准产业分类（SIC）来定义的，但是这
40、一定义不能用于对国际贸易数据的分析，因为国际贸易中标准产业分类是根据标准国际贸易分类（SITC）来定义的。1985年，哈特制定了一个统一的标准来解决标准产业分类与标准国际贸易分类之间的差异。这个统一的标准是建立在标准国际贸易分类的基础上修订的。1999年，世界银行运用此定义，根据联合国商贸组织的数据，对19621997年间百分之七十以上的发展中国家和发达国家的高科技产品出口的总体水平进行分析。戴维斯、哈特的两个定义与世界银行的数据分析间存在着一些限制性。首先，世界银行的定义只是一个总的分类，如标准国际贸易分类的第一版就高估了高科技产品的出口程度。第二，20世纪60年代对高科技产品的研发定义不能
41、应用于80年代，因为60年代很多被认为是高科技的产品在80年代不被视为是高科技产品。1997年，HATZICHRONOGLOU对高科技产品提出了新的定义。他根据标准国际贸易分类第三修订版列出了一份高科技产品清单。这份清单是根据六个国家（美国、日本、德国、意大利、瑞典、荷兰）在科学技术领域研发的程度（即研发的支出/总销售额）来具体列明的。分析所选取的国家数量不是最重要的，重要的是这些国家有没有将产品根据高科技含量来进行分类。经合组织（OECD）根据HATZICHRONOGLOU的分析来定义高科技产品似乎比先前的定义好，因为对高科技产品的直接定义不必考虑标准国际贸易分类的一致性。2高科技产品出口的
42、主要特点21高科技产品出口较集中主要考虑高科技产品出口较集中的发达国家和发展中国家。全世界大约四分之三的高科技产品的总出口仅仅只是由10个国家完成的，其中有5个是发展中国家。从以下两个角度进行分析评定。首先是从出口绝对值的角度，第二是从每个国家（包括发达国家与发展中国家）的制成品出口中高科技产品出口的相对份额的角度。第二个角度更多的是从高科技产品出口强度等级来进行分析。如果从第一个指标考虑，那么就形成表格7。如果用第二个指标，根据其高科技产品出口强度等级来分析高科技产品出口的相对份额并对国家进行排名，那么结果则完全不同（表格8）。表格7高科技产品出口的集中度（基于出口绝对值）十大高科技产品出口
43、国的比重（百分比）不同类别国家（百分比）11前5个发达国家前5个发展中国家19886866871989777687199075748619917878821992787685199377768619947775861995767387199674728219977572851998777295注释前5个发达国家分别是美国、日本、德国、英国以及法国，前5个发展中国家分别是新加坡、韩国、马来西亚、中国和墨西哥数据来源INTECH2000表格8（基于高科技产品出口强度等级）发达国家发展中国家国家平均出口强度国家平均出口强度1爱尔兰42821新加坡49782美国3192马来西亚43133日本25113
44、菲律宾38334英国24964泰国22795荷兰21715韩国2162注释1（时间年限是19881998）2马耳他，是世界上平均出口强度最高的国家，占5572，目前，这个国家已经被排除。数据来源INTECH2000不同角度分析结果的不同可能是因为其中一些国家特别是那些来自发达地区的国家，例如爱尔兰，它是属于发达地区的国家，但其没有真正的高科技产品制造商。对于这一点，将在文章的最后一节进行详细分析。22发展中国家的高科技产品出口量正在不断增加首先必须明确这里的“增加”是完全不同于通常意义上的被用于技术转移或发展程度上的增加。这是从一个国家的出口份额赶上另一个国家考虑的，但是否能在长期的一段时间内
45、保持这个趋势是不确定的，因为市场份额是不稳定的。第二方面是这个12增长只是对于总出口，而不是净出口。有关于净出口的问题在第4小节中单独考虑。有了以上前提条件，对于数据的分析如下1）目前发展中国家已经超过了发达国家。可以通过对图表6中发展中国家出口到发达国家的比率数据来分析。短短的十年时间，发展中国家的出口比率份额增加了多达二十个百分点。2）根据上述推论，出口比率份额增加主要集中在发展中国家重要出口产品的某些特定产品。最主要的是计算机产品和办公设备产品及其所附带的电子产品。相反的，出口份额增加较少的是非电子机械产品和制药类产品。3）某些特殊的发展中国家的出口份额已经超过了一些发达国家。美国是世界
46、上高科技产品出口量最大的国家。图表8是一些发展中国家和发达国家在高科技产品出口强度方面与美国的比较。图表分析显示，新加坡高科技产品出口强度是几个国家中较大的，差距也与美国相对较小。事实上，新加坡在高科技产品出口的绝对量上高于英国、德国和法国。4）某些特殊的发展中国家的出口份额已经超过了个别发展中国家。根据图表8的分析，在发展中国家中，马来西亚的高科技产品的出口强度几乎超过了韩国。00901301301301602002402803003002700000501001502002503003519881989199019911992199319941995199619971998发展中国家出口到
47、发达国家的比例图表6在高科技产品出口方面，发展中国家已经超过了发达国家数据来源INTECH20001300050101502025030350404505发展中国家出口到发达国家的比例航天技术001004003003003004006005004004005计算机与办公设备007016018018022027033037045047043电子技术01902302402503032038042044042038科学仪器00200400400400600700700800901012电子机械005008009008014019023026027032027非电子机械0010020020020020
48、03003004004004004制药001004004004006007008008008008007化学00300600600601101201301701802201919881989199019911992199319941995199619971998图表7发展中国家在高科技产品类别上的改变数据来源INTECH200000204060811991015006001019004105804703219970190180060460071034039029韩国马来西亚菲律宾新加坡泰国美国英国德国法国图表8一些特殊国家在高科技产品出口强度方面与美国的比较数据来源INTECH200023高科
49、技产品出口的竞争力不断增强增加出口量通常普遍被认为是一个国家提升工业竞争力的措施。相比于其他产品来说，高科技产品市场的发展越来越快，这是因为市场需求、产品的创新能力和生产率的提高能更大范围地增加高科技产品的收入弹性。这就是说，如果一个国家能建立高科技产品的竞争优势，那么就更容易保持出口的增长。接下来分析发展中国家高科14技产品的竞争力。通过显性比较优势指数来分析（显性比较优势指数是指一个国家某种出口商品占其出口总值的比重与世界该类商品占世界出口总值的比重二者之间的比率）。不仅计算总体水平的显性比较优势指数，而且还计算各个组成部分。（图表9）近几年来，特别是20世纪90年代中期以来，发展中国家的产品出口比发达国家更具竞争力。000020040060080100120140显性比较优势指数发达国家100100100099101101098096095095096发展中国家10509810110509509710911612111912119881989199019911992199319941995199619971998图表9发展中国家与发达国家在高科技产品出口方面的竞争力比较数据来源INTECH2000在发展中国家，马来西亚和新加坡在高科技产品方面的显性比较优势指数较高（见表格9）。表格9发展中国家在高科技产品上的显性比较优势指数中国墨西哥韩国菲律宾泰国马来西亚
