精选优质文档-倾情为你奉上第三章 1、简述文学言语与日常语言、科学语言的异同 文学言语是指在文学作品中使用的具有艺术性和审美性的语言,包括作品中所有的书面语和口头语;它是作者在文学创作活动过程中生成的,并由读者在阅读中解读的具有审美意蕴的语言。 文学言语与日常语言、科学语言有着共同的语言内核,即表达某种思想观念的表意功能。语言作为人类思想意识的体现物,具有指义性、指向性和语音特质,以及蕴涵于三者之中的情感性。无论是科学语言还是文学言语,都是以丰富的具有整体包孕性的日常语言为基础,日常语言是科学语言和文学言语的直接来源。 文学言语是在日常语言的基础上发展起来的,文学言语采用了大量的日常生活语言,文学是用语言编织出来的事件,表现的是艺术真实。日常语言突出种种实用目的,文学言语则以审美功能为主要特征。这样,文学言语就要充分发展日常语言中音乐性、情境性、形象性和表现性等感性特征,使日常语言发生“形变”。日常语言一旦进入文学作品后,便与原本的现实话语失去了直接的联系,获得了特殊的性质,又强调文学是对语言的一种艺术认识,文学言语是具有自我意识的语言。