精选优质文档-倾情为你奉上 送湖南部曲（辛弃疾）全诗赏析,原文翻译观书老眼明如镜，论事惊人胆满躯。万里云霄送君去，不妨破吾庐。注释部曲：即部属。古代大将的军营都设有各司其事的属官，称之为 部曲 。青衫：唐朝时为九品小官的官服，其色青，因称之为 青衫 。首句化用送蔡希曾都尉还陇右句 身轻一鸟过，枪急万人呼 。幕府：古代大将行军时，在帐幕之中办公，称为 幕府 。后来地方军政长官的官衙，也叫幕府。急急符：紧急命令。也称 急急如律令 。薏苡：语出 马援传，马援从交趾还，载一车薏米，有人告发他私载一车珍珠。后世用 薏苡明珠 此典指因涉嫌而受污谤的人。於菟：楚人称老虎为於菟。见。风雨破吾庐：语出杜甫茅屋为秋风所破歌： 吾庐独破受冻死亦足。 辛弃疾是南宋杰出词人，但他的诗作却很少为人所知。这首送湖南部曲作于南宋孝宗淳熙七年（公元1180）冬，当时作者由湖南安抚使调任至江西，一位部属小官前来送别，他赠了这首诗。全诗字里行间跳荡着热爱部属的激愤心情，展现出作者光明磊落的英雄本色。诗中用典表达自然，既寄寓了
