精选优质文档-倾情为你奉上房 屋 租 赁 合 同RESIDENTIAL LEASE CONTRACT本合同双方当事人：Parties to this contract:出租方(甲方)： Lessor (Party A): 证件号码：ID / Passport No.:承租方(乙方)：Lessee (Party B): 证件号码：ID / Passport No.:居住人: Occupant: 根据中华人民共和国合同法、上海市房屋租赁条例(以下简称：条例)的规定，甲、乙双方在平等、自愿、公平和诚实信用的基础上，经协商一致，就乙方承租甲方可依法出租的房屋事宜，订立本合同。Having reached unanimity through consultations, Party A and Party B, on the basis of voluntary, equality and mutual benefit, entered into this Lease
