精选优质文档-倾情为你奉上琅琊榜影视剧改编之优劣作者：王岩来源：现代语文(学术综合)2016年第11期摘 要：琅琊榜作为海宴的成名作，自2015年9月上映便引起了观众的热烈追捧。该剧堪称文本改编之典范，然而与文本对照，仍有较大出入。诚然，电视剧版的琅琊榜有充分吸收了原文本的精华之处，却仍不乏未能充分表现文中之意、删减不合适的地方。由此，影视剧作为一种新兴的表现方式，其减少、增加以及变更原文本意图的三种手法，在琅琊榜中得以淋漓尽致的展现，既有鲜明的优势，又不乏有待改进之处。关键词：琅琊版 影视剧 文本 改编 优劣琅琊榜作为一部由文本改编而成的电视剧，在2015年引起收视狂潮，其中跌宕起伏的剧情、唯美大气的场景、独具匠心的台词以及演员们敬业的表演，都使得这部作品堪称2015年大陆古装剧中的精品。这也使得海晏创作的小说琅琊榜销售量大增，一跃成为畅销书前几名。就琅琊榜影视剧的删减和增加，以及变换，可以一览当下影视剧改编中的惯用手法，从中窥其优劣。一、影视剧中删减的部分
