精选优质文档-倾情为你奉上2015-2016 口译课期末考试 中译英视译材料1. Shanghai Disney Resort A很久以前，华特迪士尼公司创始人华特迪士尼先生梦想建造出比普通游乐园更激动人心的场所。“那时两个女儿还小，一般星期六是父亲日，我会带她们去坐旋转木马，到处玩耍。我坐在旁边看时，突然有个想法，我觉得应该建造一个能让父母和子女共度欢乐时光的场所。最终这个想法促成了迪士尼乐园的诞生。”Once upon a time, Walt Disney-the founder of the Walt Disney Company-dreamed about building something much more exciting than a standard amusement park. “At that time, my two daughters were very young and Saturday was always daddys day. So Id take them to the merry-go-round and
