精选优质文档-倾情为你奉上 新编大学英语3课文翻译 Unit 5、6、 8、9第五单元,我是怎样识字的 3 你可曾在航海时遇上过有浓雾的时候?你仿佛被困在了触手可及的一片白茫茫中,不 见天日。你乘坐的巨轮,靠测深锤或测深线的指引,举步维艰地靠向海岸,既紧张又焦急不 安;而你则心里砰砰直跳,等着有事要发生。而我在接受教育之前正像那巨轮,所不同的是 我连指南针或测深线都没有,更无从知晓离港湾还有多远。我的心灵在无声地疾呼: “光明!给我光明吧! ”而就在此时此刻,爱的光芒洒在了我的身上。 (考原课文填空,英文,注意新单词)9 那天我学会了很多新词。现在我已记不清都是些什么词了,但我还记得其中有“妈妈、 爸爸、姐妹、老师” 。这些词使得整个世界就像有了“亚伦的神杖,充满了鲜花” ,为我绽开。 在这个重要的日子快要结束时, 已很难找到一个比我更加幸福的孩子。 我躺在自己的小床上, 回味着这一天所给予我的欣喜;渴望着新的一天的到来,这是我有生以来从未有过的期盼。 (考课文英翻汉)第六单元,人和动物的好斗性 1 人类肯定是所有动物中最好斗和最残忍的。我们会说暴徒的