精选优质文档-倾情为你奉上春夜洛城闻笛谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情！【注词释义】折柳：即折杨柳笛曲，乐府鼓角横吹曲调名，内容多写离情别绪。玉笛：精美的笛。 暗飞声：声音不知从何处传来。 故园：指故乡，家乡。【参考译文】灯火渐熄的夜晚，谁家传出嘹亮的玉笛声，笛声随着春风，飘满整个洛阳城。这种夜晚听到折杨柳的曲调，谁不会萌发思念故乡的深情！【摘要题解】这首诗当是开元二十三年（735）李白游洛阳时所作。诗人在客居洛阳的一个夜晚，听到笛子吹奏折杨柳的曲调。此时此地听到这首曲子，谁能不思念自己的家乡或亲人呢？从而引起思乡之情。【文本赏析】此诗起句即从笛声落笔。已经是深夜，诗人难于成寐，忽而传来几缕断续的笛声。这笛声立刻触动诗人的羁旅情怀。诗人不说闻笛，而说笛声“暗飞”，似乎专意飞来给在外作客的人听，以动其离愁别恨。第二句着意渲染笛声，说它“散入春风”，“满洛城”，仿佛无处不在，无处不闻。这自然是有心人的主观感觉的极度夸张。为什么闻笛声诗人会触动乡思呢？第三句点出折柳曲。古人
