精选优质文档-倾情为你奉上河中石兽一、作者介绍作者纪昀,字晓岚,清代学者、文学家。任四库全书总纂官,代表作有阅微草堂笔记等。 本文选自阅微草堂笔记,是以笔记形式写成的志怪小说,内容以记述狐鬼故事、奇特见闻为主。二、重点字词解释和句子翻译沧州南一寺临河干,山门圮于河,二石兽并沉焉。 临:靠近 干:gn,岸、边圮:倒塌 并:一起【译文】沧州南边有一座寺庙就在河岸上,寺院的大门倒塌在河中,(门前)两只石兽一起陷入水中。阅十余岁,僧募金重修,求石兽于水中,竟不可得。阅:经历 余:多 岁:年 募:募集 求:寻找 于:在 竟:终了,最后【译文】过了十多年,僧人募集资金重新修缮寺庙,在水中寻找石兽,竟然无法找到以为顺流下矣。以为:认为【译文】就认为石兽顺着河水流到下游去了棹数小舟,曳铁钯,寻十余里,无迹。棹:名词作动词,划船 数:几 曳:拖着迹:踪迹【译文】划着几只小船,拖着铁耙,往下游找了十几里地,不
Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved
工信部备案号:浙ICP备20026746号-2
公安局备案号:浙公网安备33038302330469号
本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。