精选优质文档-倾情为你奉上专题03 The Description of Night and Moon本章节聚焦于夜景,以及夜晚典型景物月亮有关的环境描写技法讲解:融情于景如何在环境中融入人物的内心状态仔细阅读3-1和3-2,思考:1)同样是描写月,两者表现的情绪有什么不同之处? 2)这种环境氛围的差别是怎么做到的?(详细讲解在3-2后) 3-1 The moon appeared momentarily, her disk was blood-red and half-overcast:she seemed to throw me a bewildered, dreary glance ,and buried herself again instantly in the deep drift of cloud.译文:月亮出现了片刻,她的月轮略带点血红色,半遮着脸:她似乎向我投去一个迷茫、沉闷的目光,然后立刻又把自己埋在了深深的云朵里。亮点词汇momentar