精选优质文档-倾情为你奉上专题04 The Description of Dawn and Morning本章节聚焦于黎明的景致,以及与清晨有关的典型景物的描写 4-1 Dawn sent shimmering rays over the placid ocean, bestowing a golden path from the shore to the horizon. 译文：黎明在平静的海面上放射出出闪闪发亮的光线，留下一条从海岸到地平线横亘而过的金色道路。亮点词汇shimmering发出微弱的闪光; 闪烁; shimmer的现在分词rays光线; 射线; 一点，少量; 魟，鳐; ray的复数placid温和的; 平和的; 文静的; 平静的; 宁静的; 安静的horizon地平线; 范围，眼界生词难词bestowing给予，授予，献给; bestow的现在分词技法讲解：画面感要想把景物写生动、写活，就要捕捉到该环境下特有的细节场景，营造出一种画面感，让读者身临其境，感同身受。就像4-1的这个例句就有极强的画面
