精选优质文档-倾情为你奉上第三章 义素分析一、语义场的提出“语义场理论”(The Theory of Semantic Fields)是德国学者特雷尔(J. Trier)最先提出來的。他的语义场理论以下述观点为依据: (1)语言词汇中的词在语义上是互相联系的,它们共同构成一个完整的词汇系統。一方面,词汇消亡,新词出现; 另一方面,随着时间的消逝,词与词之间的语义关係也在不断地调整变化。 (2)既然语言词汇中的词在语义上互相联系,我们就不应该孤立地研究单个词的语义变化,而必须把语言词汇当作是一个完整的系統來加以研究。 (3)既然词与词之间在语义上有密切的联系,我们只能透过分析、比较词与词之间的语义关係,才能确定一个词的真正涵义。也就是说,词只有在“语义场”中才有意义。当代的语义学理论都强调词与词之间的语义关係。 不同语言里的某一个“共同概念”支配下所构成的语义场可能不同 。 二、语义场的性质“场”概念本是具体的。“场”的基本意义是“场地”、“场所”。具有空间性。引申为“物理场”,开始抽象化,即指相互作用场,但它仍是物质存在的两种基本形式