清华双星盲人软件使用说明.doc

1、1A 清华双星盲人软件使用说明一、简介.3二、系统的构成与安装 .3三、语音服务器及屏幕朗读.41，屏幕朗读的主要热键.42，读桌面文字 .53，文字处理中的读出.54，读网页内容 .55，模拟鼠标 .6四、盲用编辑器.61，进入编辑器 .72，主菜单（击 Alt 键）.83, 文件项的菜单 84，编辑项的菜单 .95，状态项的菜单 .96，功能项以下的菜单.107，块操作 .108，读出项的功能 .109，字典项的菜单 .1110，WORD 文档的转换 11五、盲人浏览器 .11六、清华双星汉字输入法.141、热键 .142、自己设定输入法热键.153、输入法切换 .154、汉字输入操作方法

2、 .165、二、三、四字词的 输入.166、用一个声母键找出 260 个高频字.167、用两键定义一个读音 .178、输入三个字四字词和更多字的词.1829、造词 1810 、汉语普通话全部音节的编码.1911、双拼盲文码输入法 2112、盲文标点符号 22附一盲人六指键盘操作法 26附二，现行盲文声、韵、调盲文码.27附三，ASCII 码与所代表的点字对照表.28B 读书 机使用 说明一、简介 .29二、组成 .29三、安装 .29四、起动 .29五、读书 .30六、注意事项 .30C 清华 盲文点字显示器使用说明、 概述 31二、 组成 31三、 全视图 31四、 软件安装 .32五、 盲

3、文打印编辑器 33六、 盲文的刻印 35七、 分词错误的纠正 363A 清华双星盲人软件使用说明一、简介本系统为盲人提供汉字输入、文本 阅读和文本编辑、屏幕朗读等各项系统功能。系统应在 586以上微机上使用，要求已装好光驱和声卡，装好 WIN98或Windows/Xp系统，并事先设置好打印机的 驱动程序， 这点 务必要先做好（如果没有打印机,可虚拟安装任一个型号的打印机）。如果光盘上有“ 注册版”的字样，安装时要准备好打电话到清华大学自动化系：(101)6277 3347将起动语音服务器时屏幕上出现的注册号告诉我们，我们再返回注册登 录号，将登 录号输入 对话框中实行注册。本系统的安装须由明眼

4、人帮助，初次使用也必须请明眼人按此 说明书讲解并记住。本使用说明的书面文本通常是随第一次购买软件时提供，在光盘中也有电子版，安装后也可在 C:ThspeechBpad目录下找到，可以听 读。本系统及所有说明书均可从网上下载，网址是 http:/166.111.72.76二、系统的构成与安装光盘中在 Drive目录下有一个名为 AutoRun.inf的安装程序，当光盘放入光驱后会自动启动安装程序，屏幕上会显 示一个菜单，用 户只要从上到下按 顺序逐个点击菜单即可完成安装，步骤如下：1， 先安装英语语音服务器 SDK。2， 再安装中文语音系统 ChineseTTS3, 再安装屏幕朗读器 Reade

5、r,其中包括清华语音服务器及汉盲转换服务器。4， 再安装中文输入系统，ThwinNew,这是清华双星汉字系 统。5， 再安装盲人用编辑器 Bpad，其中有可 执行程序 BPAD.EXE，装在 Thspeech 内的Bpad目录下。：6， 再安装盲文编辑打印系统，其中有 Bpad汉字及盲文 编辑器，自动安装在ThspeechBpadd目录下。其使用 说明详见点字机使用说明。7, 再安装盲人用网络浏览器,Bbrowser。它在 Thspeech内的 Bbrowser目录内。如将语音服务器和屏幕朗读升级，请先将原有的删除，操作方法是从开始菜单设置控制面板增加/删 除程序中找到 Thspeech 和

6、reader 项，将它 删除。然后重新安装。所有软件安装完毕之后,要重新起动机器就才能正常运行。注意，现在已设定好的快捷 键有：Ctrl+Alt+F12 起动盲用编辑器 BPAD。Ctrl+Alt+F8 起动盲用网络浏览器 BBROWSER（退出是击 Alt+F4）。4Ctrl+Alt+X 屏幕朗读及语音服务器起动Ctrl+Alt+Z 屏幕朗读语音服务器退出如已安装点字机软件 Bpadd，则有：Ctrl+Alt+F4 起动汉盲文本编辑器 Bpadd（退出是击 Alt+F4）。再提醒注意，系统应先设定过 打印机才能运行盲用编辑器 Bpad 和 Bpadd。用户在使用过程中如有问题可向以下地址询问

7、北京清华大学自动化系语言文字信息处理研究中心，电话:6277-3347联系人茅于杭。Email: myh-三、语音服务器及屏幕朗读屏幕朗读模块中包含了语音服务器，屏幕朗读起动时语音服务器也就起动了。屏幕朗读启动后将屏蔽掉小键盘的输入功能，小键盘就用作屏幕朗读的功能控制，但注意，这时 NumLock 键必须在数字状态（小灯亮）。如要恢复小键盘为正常使用状态则按 NumLock 键，关闭小键盘的屏幕朗读功能。1，屏幕朗读的主要热键Ctrl+Alt+X：起动Ctrl+Alt+Z：退出小键盘 0 加上小键盘 1：中文加速小键盘 0 加上小键盘 2：中文减速小键盘 0 加上小键盘 3：男女声切换小键盘

8、0 加上小键盘 4：英文加速小键盘 0 加上小键盘 5：英文减速5小键盘 0 加上小键盘 6：读、不读数字切换小键盘 0 加上小键盘 7：增加音量小键盘 0 加上小键盘 8：减小音量小键盘 0 加上小键盘 9：读、不读符号切换小键盘 0 加上小键盘星号：英文按单字读出，或按词读出小键盘 0 加上小键盘斜杠：读出时间小键盘 0 加上小键盘加号：设置鼠标是否跟踪焦点小键盘 0 加上小键盘减号：设置敲击键盘是否发声Esc：立即停止当前的朗 读有关 windows 的快捷键:：Tab:在窗口中切换光标Shift+Tab:在窗口中反向切 换光标Alt+F4:关闭当前窗口windows 键+D 或 win

9、dows 键+M:将光标切换到桌面,同时最小化所有窗口Alt+Tab:在已打开的窗口间切换2，读桌面文字屏幕朗读起动后，鼠标不论 移到何处，只要遇有 汉字或英 语的单词或句子，系统都将其读出，遇到菜单条的内容也能 读出。但假若屏幕上的字是图形格式的，不是字符格式的就不能读。首次激活读 出桌面文字的方法是击 Windows 键（即键盘左下方的第二个键）+D ，此后，上下左右移光标即可听到桌面的各图标名。听到所要名时击回车即可进入该系统。6例如击“开始” 菜单， （键盘左下方的第二个键，也可 击 Ctrl+Esc 键击活“ 开始”菜单）此后上移一格就能听到“关闭系统”， 这时击两次回车，就能关闭系

10、统，如再移上一条。就听见“注销”，如此继续移到“程序”后，再右移箭头，就可打开子菜单，再往下移可逐一听到各分目录的名字。要进 入分目录的不同分目录时可用 Tab 键，在同一分目录下可以用上下移箭头来选读不同菜单条。注意，退出开始菜单要击 Esc 键，而且可能要多击几次才能退尽。3，文字处理中的读出在各种文字处理应用程序中（如 Notepad，Word 等）， 击 Alt 键即可激活主菜单，再击右键或下键可继续听其他菜单或下级子菜单，退回 时要 击多次 ESC。击小键盘+为开始读文本内容（这点和以下的盲用编辑器中的用 F4 开始读不一样），ESC 为停止读。再击小键盘+开始时，将从下一段开始 读

11、。注意，如要在以上文字处理系统中应用屏幕朗读必须先起动屏幕朗读，然后再起 动文字处理系统，如果在中途起动，则应切换一次开始键和 ESC，使读出焦点跟上屏幕焦点。在编辑区移动光标时，屏幕朗读会随即读出新一行的内容。4，读网页内容进入任何网页后可用 Tab 键切换联接，用 F9 作开始朗读、ESC 停止，小键盘的减号和加号（键盘最右上角是加号，其下面的一个键是减号）作上一行及下一行的朗 读切换。Ctrl：在 QQ 中读出来信的内容小键盘减号：读网页的上一句Ctrl+小键盘减号： 读网页的下一句小键盘加号：按行连续朗读(只限：可编辑窗口、Word2000、网 页或浏览器控件)。 小键盘斜杠：读当前窗

12、口标题Ctrl+小键盘斜杠：朗 读剪贴板中的文字5，模拟鼠标7小键盘 7（Ctrl+小键盘 7）：在当前窗口中将鼠标移动到下一个（上一个）子窗 口的中央，如子窗口中有文字，就将文字读出。小键盘 8（Ctrl+小键盘 8）：当前焦点窗口是列表或树状列表时，将光标移动到 下一项小键盘 9（Ctrl+小键盘 9）：当用小键盘 7 将光标移动到工具栏或状态栏时，在 按小键盘 9 可将光标移动到每个按钮上。小键盘 4：鼠标左键单击小键盘 6：鼠标右键单击双击小键盘 4 或 6 两次相当于击鼠标左右键两次。小键盘 0：读鼠标位置(坐标最大值为屏幕分辨率屏幕，所说的两个数字就是横坐标和竖坐标的值，分别是指从

13、屏幕左上角往右和往下数的坐标数， 满坐标值是显示器的分辨率（640*480 或 780*560 等）。 Ctrl+小键盘 0：将鼠标移动到光标位置小键盘 1：鼠标左移屏幕的百分之一Ctrl+小键盘 1：鼠标左移屏幕的十分之一小键盘 3：鼠标右移屏幕的百分之一Ctrl+小键盘 3：鼠标右移屏幕的十分之一小键盘 2：鼠标下移屏幕的百分之一Ctrl+小键盘 2：鼠标下移屏幕的十分之一小键盘 5：鼠标上移屏幕的百分之一8Ctrl+小键盘 5：鼠标上移屏幕的十分之一注：鼠标指读功能只限于 win98。四、盲用编辑器盲用编辑器是最主要的文字读出及编辑的工具，具有十分复杂而强大的功能，必 须熟练掌握，它有以

14、下功能读文本文件，不仅能读中文文本，也能读英文文本，也能读中英文混合的文本，遇到中文时用汉语读出，遇到英 语时用英语读出，并能切 换男女声，读出的速度也可调节，标点符号的是否读出也可 选定， 读出的方式也可选定，可以逐字读也可连续读，可以读出光标所在的位置，还可提示光 标所在位置的前字或后字是什么字，读出它的联想词。注意，本编辑器只能读出标准的文本文件（TEXT 格式的文件），调入的文件只要是标准的文本文件均可读出，但也提供了将 WORD格式的文件 转换成文本文件再调入的功能，以便于听读 WORD 格式的文件。进入盲用编辑器之后，可先击 Alt键之后用屏幕朗读读各菜 单项的内容。停在某主菜单项

15、后，也可移光标位置听读 各子菜单的内容。也要注意退出菜单选项时要击 Esc键，此键多击几次不会有问题，如果没有从菜 单退尽，就不能 进 行其它的编辑操作了。编辑器具有相当 A4大小固定格式的文本编辑功能，字体大小可调，范 围很广，可适合低视力人士之用。也可选择 字体类型包括仿宋黑楷四种。具有所见即所得的打印功能。但请注意，本编辑器不提供更复杂版面的编辑功能，不能改变行距或字距，不能在一个版面上编辑不同大小或字型的文本，本 编辑器所编辑 的是纯 TEXT文本，必要时可以很容易地转换到其他功能更复杂的编辑器（如 WORD）中去作进一步的排版处理。本系统提供三个字典，英 汉， 汉英和现代汉语词典。选

16、定了所要查的是哪个字典后，输入原词，即可听到目标语的说明解释。读书机系统（另配）经扫描识别后的文本也可调入此编辑器中进行听读 ，配有读书机系统的盲用编辑器中有 Alt+Z的选项，击此键即可启 动扫描器及汉字识别系统，并把识别后的文本调进编辑器， 进行朗读。快捷 键 Alt+X则 提供连续的扫描识别。由于本系统的所有操作均可用热键，并有 语音提示，盲人完全独立操作。以下将此编辑器的主要功能连同各热键的操作方法作一说明。请盲人朋友一边学，一边记，务必牢记各热键的功能。以下四个快捷键是最有用 的，务请记住:一是击 CTROL 键，切换中西文，非中文输入时必须用西文。一是按 ESC键退至基本状态，例如

17、有 时不小心按了某 键， 进入了菜单选择，就不能作其它操作了，这时就可击 ESC键退至基本状态。三是击 ALT+F4退出现运行的系统，回到桌面。9四是击 CTROL+ALT+DEL 键重新热起动，出 现死机现象 时就先用此法重新起动，再不行时，就只好硬关机了 。1，进入编辑器， 击 CONTROL+ALT+F12此时弹出有四条内容的菜单，可供 选择，每条内容均能读出，移箭头上下即可听到菜单内容，说明如下、 新建。系统读出新建二字后提示你，若想新建立一个新文件就击 回车键给予选中， 选中之后，再输入文件名和回车键 就可以开始编写文本。第二条，打开。箭头下移一次即读出打开二字， 这是指可以打开一个

18、已有的文件，如果击回车选中此项，就可按路径名输入文件名，系统默认的目录是当前目 录，是在C:THSPEECHBPAD目录下。如果文件在其它路径下，必须输入路径全名和文件名，例如击 A:WORD.TXT加回车，就可将 A盘中 WORD.TXT 文件调出。注意，可调入的文件只能是纯文本文件。其它类型的文件若用 “另存为”命令保存到:THSPEECHBPAD 子目录下，就可以用此盲用编辑器由 “打开”文件名或由下一条“选择”选中文件后进行听读。第三条，选择。箭头再下移一条即读出选择，这表示可从当前目录下已有的文件列表中 选择所要的文件，系统先读出列表中的第一个文件名，移 动箭头向下就可以依次听到下面

19、的各文件名，例如移至“ 使用说明”， 时击回车，即可将本 说明书 文件调出进行听读。第四条，选择 2。新增加的选择 2是为用户提供按文件目录选择不同路径的打开所需的文本文件。第五条，退出。箭头再移下一行即读出退出二字，再 击回车即回到 WINDOWS桌面。如果操作不当，选择有错，可击 ESC键后退，直到退回桌面，再重新击CONTROL+ALT+F12 进入编辑器。进入编辑器后，光标将停留在首行首列，此时如已调入一篇文件就可以 击 F4键将其读出，任何时候击 ESC 键 可使其停止，再 击 F4 则再 继续读。要想退出盲用编辑器，最 简单的操作是击 ALT+F4，此时系统将不保留任何修改而退回桌

20、面。其他退出法见后。2，主菜单（击 Alt键）进入编辑器后，主菜单上有八 项（或十项）主条目， 这八 项主条目均可用 ALT+ 一字母键作为热键将其调出，这就是 1，文件 ALT+F2，编辑 ALT+E103，状态 ALT+S4，功能 ALT+O5，块操作 ALT+B6，读出 ALT+R7，字典 ALT+D8，退出 ALT+Q9，文件转换 ALR+C 可将 WORD文本转换为 TEXT文本 调入实现编辑和读出。10，扫描 ALT+Z 与 Alt+X 单页或连续扫描、识别并读出书面丸子。当系统配有扫描读书系统时，编辑器 Bpads配此功能，无 读书机系统时 就没有此项功能。必须说明一点，作为子菜

21、单项 的内容， 实际上均可不必 进入子菜单而直接用热键来操作，所以盲人操作本编辑 器的最主要点就是熟记各热键 的功能和热键操作方法。3, 文件项的菜单1，新建文件 CONTROL+N这和开始菜单的新建项功能一样，击 CONTROL+N键 ，再 输入文件名，就可以开始编辑一个新文件。此时系统 将舍弃当前文件。2，打开文件（输入）CONTROL+U 按路径及文件全名输入，选择所要打开的文件。3，打开文件（选择）CONTROL+I 用 Tab键和上下左右箭 头键选择路径及文件名，打开所要文件4, 选择 CONTROL+O这和开始菜单的选择项功能一样，可选在 Bpad目录下已有的文件，选中后可将它调入

22、，此时若要替换已打开的文件可能屏幕提示是否保存已修改的文件，默认为是，如不保存，则移下一格，回答不保存。4，保存 CONTROL+S 经过编辑的文件可用此热键作一次保存的操作，此操作不退出编辑器，可在编辑器中继续 工作。 请养成随时击此键作存 盘的习惯，这可避免因各种可能出现的故障或死机而丢失已编辑好的文件。5，另存为 CONTROL+M击此热键后，编辑过 的文件可以用另一文件名保存。如想将文件保存到其它目录下，或拷贝到软盘上，则必须输入路径全名。6，删除 CONTROL+D击此热键后，再输入要 删除的文件名，即可将 该文件 删除。7，打印 CONTROL+P击此热键前应先将打印机打开，打印 纸装好， 击此 热键后即可将当前的文件全部打印出来。打印出来的内容包括字体大小和字型种类 将和屏幕显示的完全一样，也能自动分页。但不能作部分 块的打印，只能一次打印一份，不能一次命令作多份打印。打印完毕，系统恢复至原编辑状态。8，关闭 CONTROT+Q击此键后，可将当前修改 过的文件按原文件名保存起来，或不保存就退出编辑器，这些都有 语音提示，注意操作方法。