精选优质文档-倾情为你奉上“情景交融”与“融情入景”的区别 浙江绍兴柯桥中学 冯国生 “融情入景”与“情景交融”是古诗词(包括曲)中常见的两种表现手法,在平时的教学中,一般认为两者并无差异。但从创作的角度看,两者还是有明显的差异的。弄清它们的区别无论对教学还是学习都是很有好处的。一、用到的要素不同抒情诗有两个要素:描写景物的“景语”,直接抒发情感的“情语”。情景交融的手法,既用到景语,又用到情语。“景语”为“情语”作铺垫或烘托,再用 “情语”来点明情感。例如西厢记长亭送别:“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。”前面四句描绘一幅萧瑟的秋景,是景语;后面两句用“醉”“离人泪”等语点出莺莺的离愁别恨,是情语。这些秋景是莺莺与张生在长亭送别这一特定背景下的秋景,全是些伤感的声色,是莺莺伤心的内心世界的投射,而莺莺的离愁别恨又因为萧瑟秋景的渲染而显得浓烈凄苦。这样的写法,其实就是点染结合的。如柳永雨铃霖:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇,都门饮无绪。”这里“无绪”是点明情感之语,其余则是景语。这样的描写也就是情景交融的。“融