第1 课 人性善 告子曰：“ 性犹湍水也，决诸东方则 东流，决诸西方则西流。人性之无分于 善不善也，犹水之无分于东西也。” 孟子曰：“ 水信无分于东西，无分于 上下乎？人性之善也，犹水之就下也。 人无有不善，水无有不下。今夫水，搏 而跃之，可使过颡；激而行之，可使在 山。是岂水之性哉？其势则然也。人之 可使为不善，其性亦犹是也。” （告子 上） 原文 告子说：“ 人性就像湍急的流水，东 方决口就向东流，西方决口就向西流。 人性不分善与不善，就像水不一定向东 流或向西流一样。” 译文： 孟子说：“ 水确实不一定向东流或向 西流，难道也不一定向上流或者向下流 吗？人性的善良，就像水向下流一样。 人没有不善良的，就像水没有不向下流 的。用手击，却能让水花飞溅高过额头 ；阻遏水势，却能让水倒流，使它漫上 山冈。飞溅和倒流，难道是水的本性吗 ？是形势让它变成这样的。之所以能让 人做坏事，道理也是这样。” 原文第2 课 心之四端 今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕 恻隐之心。非所以内交于孺子之父母也 ，非所以要誉于乡党朋友也，非恶其声 而然也。由是观之，无恻隐之心，非人 也；无羞恶之心，非人也；无辞让
