1、第九章 土壤管理Soil management土壤耕作Tillage“纵有良田千万顷，收成多少在于耕 ” 。“一年犁出病十年没收成 ” 。我国农民历来十分重视土壤耕作。 齐民要术把耕田放在首篇，一来说明种植业从耕地开始，二来也反映出作者对 土壤耕作 的重视。 土壤耕作是作物生产的重要环节，它消耗大量的人力、物力、资金。所以 ，农业生产活动的进步，首先反映在土壤耕作的手段上。“工欲善其事，必先利其器 。 ”动力： 人力 畜力 机械 动 力机具： 手工工具 畜力工具 动 力工具生产水平： 原始 农业 传统农业 现 代 农业土壤耕作的目的Role of soil tillage 不同土壤耕作措施的作
2、用 Effects of different tillage measures 常用的土壤耕作制度（耕法）Tillage systems Chapter ContentsWhat is Tillage? The practice of keeping the soil mellow (soft) and free from weeds mechanically (physically) Can be seedbed preparation or post-emergence cultivation土壤耕作，就是通过机械的物理作用，调节土壤松劲度、土壤表面状态和耕层内部土壤的位置，创造适宜作物生
3、长的土壤水、肥、气、热状况的技术措施。土壤耕作措施的特点 ：一种措施可以同时起几种作用；一项任务可以由几种措施来完成。What are the purposes of tillage?土壤耕作的目的 调节耕层三相比，创造深厚的耕层和适宜的苗床 To adjust the water-air-solid proportion in topsoil；Creating deep tilth and suitable seed bed. 除灭杂草 To kill weeds. 翻转耕层，翻埋残茬和肥料 To bury crop stubbles and fertilizers.改变土壤耕层构造和地面状
4、况，调节土壤水、肥、气、热因素，翻埋 根茬和肥料，清除田间杂草，控制土传病害，调节土壤微生物区系，为作物播种、出苗和生长发育提供适宜的土壤环境。What is Soil Tilth?什么是耕层指耕作措施经常作用的土层，也是作物根系分布最密集的层次。 The physical condition of the soil fitness for cultivationHow is good soil tilth developed?如何创造适宜的耕层适时、适法、 适度耕作 till at proper time, proper method and proper frequency to maintain proper aggregation. Too wet during tillage makes soil lumpy, too dry during tillage makes soil too fine and likely to blow; Over tillage will destroy soil structure and lead to soil compaction.What is a seedbed?什么是苗床种子萌发和幼苗汲取营养之所在。 Place where seeds germinate & nourish young plants.
