1、本科毕业论文设计外文翻译外文题目SORTINGITOUTTECHNICALBARRIERSTOTRADEANDINDUSTRYPRODUCTIVITY出处SPRINGERSCIENCEBUSINESSMEDIA作者GABRIELJFELBERMAYRBENJAMINJUNG译文排序技术性贸易壁垒和工业生产率摘要传统贸易经济学家研究了低变量贸易成本的影响。虽然技术贸易壁垒（TBTS）已经很少受到关注，但是在政治上越来越重要。将技术性贸易壁垒看作是进入出口市场的固定成本，我们使用异构企业的模型，各种不同产品的贸易和对外规模经济。这种规模经济理清了在技术性贸易壁垒，投入多元化，企业层面的生产率和总生
2、产力之间丰富的互动。我们为了澄清理论的含糊之处，建立校准模式。总的来说，我们的研究结果倾向于技术性贸易壁垒改革的建议，而且还揭示了部分变量。关键词异构企业、国际贸易、单一的欧洲市场、技术性贸易壁垒、监管成本一、介绍在过去50年的时间里，关税和非关税壁垒如数量和价格管制（非关税壁垒）在大多数有关制造业的产品进口关税有大幅下跌。然而在此期间，非关税壁垒的另一种类型已获得成果技术性贸易壁垒（TBTS）。技术性贸易壁垒要求出口商必须定制自己的产品，以满足进口国的技术规范，它是健康，安全或环保规范的，并且商家要接受昂贵的企业标识和合格评定程序费。技术性贸易壁垒可能成为一个合法的众多目标，但技术性贸易壁垒
3、“在本质上是贸易保护主义，他们没有解决市场失灵比如外部性和信息不对称”（BEGHIN，2008）。MASKUS等人（2000）通过标准内的多边贸易体制作为优先辩论。因此，技术性贸易壁垒是欧洲单一市场方案的一个重要问题。从1995年至2005年许多欧盟国家增加了严格的贸易监管壁垒（GWARTNEY，2007）。有强大的证据表明，技术性贸易壁垒限制贸易。ANDERSON和VANWINCOOP（2004）表明，非关税的贸易成本似乎比关税更大。KEE等人（2006年）研究表明，他们总金额相当于平均所有货物9的关税和货物40的关税是真正受影响的。对美国汽车和医药等行业的案例研究表明，在某些情况下，“完全
4、符合成本将超过市场的价值，这表明美国公司将退出市场“（POPPER等人，2004）。这表明，技术性贸易壁垒可能对广泛的贸易保证金特别重要。基本上有两种方法来解决技术性贸易壁垒的改革一种是协调，另一种是相互承认的标准。在第一种情况下，标准是统一的，因此国内和进口的品种都受到相同的处理程序。这一点规则有歧视性的表现，但仍然暴露出出口商额外的成本，因为一个单独的许可证是需要针对每个市场的。在第二种情况下，已经在一个国家取得许可证，它可是在任何国家销售，使出口商面临没有进一步的合规成本。显然，如果没有相互承认，出口商所面临的重复费用金额将成为进入国外市场的障碍，这样是完全浪费的。在单一的市场计划里，欧
5、盟范围内的技术标准相互承认的标准尚未统一。ILZKOVITZ等人（2007），则认为，约20的工业生产，和约26的贸易内部欧盟制造业是由相互承认所覆盖的，无论是从侧面的公司还是会员国内市场导致成本下降的情况下，我们认为两个放松管制的现象是由目前的欧盟政策激励方案所导致的。第一，降低国内企业管理成本使外国人的相对竞争地位保持不变。对于原因显而易见，这将成为我们所说的这种情况下的中立管制。在第二个方案中，改革降低了外国公司进入的唯一成本。我们称这种情况下增量相互承认，因为它使出口货物逐步多于许可证所表明的货物数量。我们分析了企业的分化与异质性商品的国际贸易模式这两种情况。我们的设置基本上是MELI
6、TZ（2003）之一。然而，由于技术性贸易壁垒特别是针对贸易方面，特别是有关的输入效用函数是作为生产各种输入功能，并作出了新的解释（POPPER等人，2004）。在与标准治疗方面，我们假定生产函数展品外部（如埃格和KREICKEMEIER，2009）不同程度的规模经济。这给我们一个技术性贸易壁垒存在的理由。此外，最近的文献（例如，CORSETTI等人，2007）设立了规模效应的大小是多么重要，它是贸易自由化定性和定量的决定性因素。最后，实证工作点侧向于主要行业的差异和一般拒绝规模效应，在传统的MELITZ模型参数的制定中体现了隐性数值的选择。正如许多其他作者，我们的工作与特定的生产力布局（帕累
7、托）清理含糊之处，是用参数化仿真模型的。我们感兴趣的对象是最终（工业生产率）良好的工业的生产效率。在建议的框架内，技术性贸易壁垒影响改革的平衡输入多样性（即进口和国产品种质量）在一个行业，它通过外部效应影响行业的生产力提供。TBT的改革还修改了输入生产者均衡分布和生产力，因此，他们的平均生产率，这也塑造行业的生产力。这两种力量决定其相对的外部规模经济弹性给予重视总体效果。增量相互承认改变了企业行为广泛的保证金，也就是说，它修改成出口和内销的投入生产商的选择。这也影响了密集的保证金，作为额外的竞争压力，降低了每家公司的销售。这两个效应导致资源的重新分配对中等生产力的新出口商，远离了生产力布局上较
8、低的区域。再分配效应驱动生产的投入平均生产力取决于这两个反补贴再分配效应的相对重要性。还有在输入品种对理论上不清楚。这取决于行业的特点，例如关于生产力离散度。因此，毫不奇怪，工业生产力的技术性贸易壁垒对改革的总体影响是一个复杂的函数模型参数。本文的贡献在于解析理清这些模糊不清之处。理论分析有几个有趣的问题。首先，它可能合理化之间的贸易开放度与实际人均收入（见罗德里克2000）呈正相关低的稳定性。可变和固定费用的贸易自由化导致贸易高量，从而增加开放性。然而，对于类似的参数星座，前者明确提高生产率，而后者没有。第二，我们的论文表明，可变贸易成本较低生产力的影响是重要的受保护的固定费用的存在为条件。
9、事实上，如果TBTS过高，降低运输成本可能变成降低工业生产力。我们提供了一个行业的行业校准工作，以便在比较了相同的技术要求，适用于国内生产商和进口商处于统一局势的情况。事实证明，并非所有的行业（如机械）从改革中增益。许多人从中受益，但只有很少的一部分。我们的论文是有关最近的工作对欧盟内部的贸易成本降低可变生产率的影响下，企业与异构，如CORCOS等拟线性偏好（2007）。我们的文件不同，因为我们作为一个出发点修改MELITZ（2003）模型，并涉及技术性贸易壁垒对国外市场准入的固定成本。BALDWIN和FORSLID（2006）提供精彩讨论贸易政策的标准MELITZ模型。他们还满足较低的市场准
10、入成本，并找到在输入多样性的影响是模糊的（第18页），但他们没有研究对总生产率的影响。本论文的贡献如下，我们推广了对外部提供了一个潜在的增效作用，TBTS不同程度的规模经济允许标准做法。我们整理出对行业的技术性贸易壁垒影响改革错综复杂全套生产力理论。最后，我们检查一个行业，由行业校准工作是指我们的理论意义的相关性。本文的其余部分组织如下，第二部分介绍的分析框架和一般均衡解决的问题。第三部分是从理论上推导条件TBT的改革提高了生产率。第四部分是校准模型，并模拟一个协调方案。最后，第五部分为总结。国的主管当局实际执行，往往是阻碍了法律的不确定性。尽管技术性贸易壁垒非常重要，通常的理论文献，如运输成
11、本或者可关税贸易已经成为重点。BALDWIN和FORSLID（2006）最近研究的项目已经表明这一情况了。经过这些方法，我们的技术性贸易壁垒模型作为进入市场成本的组成部分。这是关系到监管成本的。我们偏离了现有的文件，通过使用一个在技术性贸易壁垒的框架，它可能发挥增效的作用，因为他们抑制了垄断企业的过度进入。然而，他们也影响产品的多样性程度和企业均衡分布的生产能力。五、结论本文分析了重新分配和行业的生产力的技术壁垒对贸易的影响在一个单一市场与异构企业和可变和固定交易成本（TBT）的改革。该模型的推移，外部规模效应显式参数化超越了MELITZ（2003）模型的现有版本。我们的框架允许解开了一个关于
12、生产和投入多元化投入平均生产力TBT的改革效果，从而使该行业的生产力效应对依赖外部经济实力规模。我们发现，我们的工业水平下获得一系列的参数校准工作，TBTS导致市场份额的重新分配，从多到少的生产企业，可能产生不利影响的各种参数影响到一系列的行业的生产力。然而，输入的多样性通常上升到简单化的危险，每当与多样性的外部输入足够强大时总产业层面的生产力的影响是积极。我们的校准工作表明，这确实是对大多数行业的情况。聚集效应，然而，敏感的校准细节，而对企业生产率的平均不良影响也是相当强劲的。我们的分析有一个有趣的问题第一，而可变成本和贸易技术壁垒贸易自由化的同时增加对工业的开放性，开放性和生产力之间的关系
13、尚不清楚。这可能理顺现有的实证结果，往往是喜忧参半。第二，是否减少在变量贸易成本，提高总生产率的TBTS的程度。这种相互依存要求在贸易政策的综合方法。第三，我们的分析表明，TBT的改革通常比关税改革更难以实现政治上的要求。究其原因是，在一个参数范围内，出口商将失去现有的从低TBTS而是来自降低可变成本，扩大市场贸易份额。本文提出一个有趣的扩展阵列。首先，我们研究了对称国家的典范，这可能是对用辛勤的劳动创造出的一般推动力和整理理由可防御的含糊之处。但是，有关贸易政策的相关分析，具有不对称国家的榜样是必要的。然而，每当一些国家超过两个去，分析结果成为来之不易。第二，我们视为外生的贸易成本。这将是有趣的研究在非对称双国的模式设置的TBTS战略。一个关键的挑战是如何处理复杂的调整力度，使我们忽略了目前的模式，但重要的是在任何可能政治经济分析。第三，考虑到贸易自由化对总生产率不同类型的模糊效果，执政模型的关键参数更好的估计将是非常值得欢迎的。形状参数，替代弹性，以及外部经济的规模程度结构估计和贸易模式与异构企业的关键参数辨识这就要求。
