沂 水 春 风11-26 子路、曾皙(1 )、冉有、公西 华侍坐。子曰:“以吾一日长乎尔,毋 吾以也(2 )。居(3 )则曰: 不吾知 也! 如或知尔,则何以哉(4 )?” 注释 (1 )曾皙:名点,字子皙, 曾参的父亲,也是孔子的学 生。 (2 )以吾一日长乎尔,毋以 也:虽然我比你们的年龄稍 长一些,而不敢说话。 (3 )居:平日。 (4 )则何以哉:何以,即何 以为用。 孔 子 操 琴 图 【评点】顾鸿安 论语解读本章记载孔子 与四个弟子谈志向的事。孔子开始时就 叫弟子们不要拘束,因此大家谈得坦率 、自然、各言其志。 【读解】朱熹论语集注长,上声。言 我虽年少长于女,然女勿以我 长而难言。盖诱之尽言以观其 志,而圣人和气谦德,于此亦 可见矣。 孔 子 著 书 图 【读解】邢昺 论语注疏 正义曰:此章孔子乘间四弟子侍坐, 因使各言其志,以观其器能也。“ 子路、曾 皙、冉有、公西华侍坐” 者,时孔子坐,四 子侍侧,亦皆坐也。“ 子曰:以吾一日长乎 尔,毋吾以也” 者,孔子将发问,先以此言 诱掖之也。言女等侍吾,以吾年长於女, 谦而少言,故云一日。今我问女,女等毋 以吾长而惮难其对也。