采 薇解 题 采薇选自诗经中的“小雅”, 是宫廷乐歌。“雅”是周王朝直辖地区的 音乐,即所谓正声雅乐。它是一种正统 音乐。主要用于统治者的朝会宴飨,以 歌功颂德为主;多为贵族所作,表现当 时知识分子的生活和思想。“薇”即野豌 豆。 薇,现在又称野豌豆苗岁亦莫 止 猃狁 之故 载 饥载渴 王事靡盬 四牡业业 彼路 斯何 四牡騤騤 小人所腓 象弭 鱼服 雨 雪霏霏 词语注音 (m) (zi) (m ) (ku) (m) (xin yn ) (g) (l) (fi) (y) 采薇采薇,薇亦作止。 薇(wi):今名野豌豆苗。作:起,生长出来。止 :句尾语气词。 曰归曰归,岁亦莫止。 莫:古体暮字。这句大意是:要回去要回去,而 一年又快完了,(总是回不去)。 靡室靡家,猃狁之故; 靡(m):无。猃狁(xin yn):我国古代西北 边区民族。 不遑启居,猃狁之故。 不遑:没有功夫。遑:暇。启居:指坐下来休息。 古人席地而坐,坐时双膝着地,臀部贴在小腿上叫 居;上身伸直,臀部离开脚后跟的叫启。 采薇采薇,薇亦作止。 曰归曰归,岁亦莫止。 靡家靡室,猃狁之故。 不遑启居,猃狁之故。 采薇采薇一把把,薇