精选优质文档-倾情为你奉上2007-2018年“专转本”英语“中译英”1. 使他吃惊的是,她不仅没有表扬他,反而批评了他。To his surprise, she criticized him instead of praising him.2. 陈大夫整个晚上都在为伤员做手术。Dr. Chen went on operating on the wounded throughout the night.3. 我们提议对计划作修改。We propose that some changes (should) be made in the plan.4. 他那么细心,不会不注意到这一点的。He is too careful not to have noticed it.5. 很难说这两个人中谁年龄大些,看上去他们年龄差不多。Its hard to tell which of the two is older. They look about the same age.6 汤姆失业了,不是因为他年岁过大,而是因为他懒