香 玉 蒲松龄 北京师范大学贵阳附中 王广飞v 蒲松龄聊斋志异中作品被美一公司侵权百年 v 2003年09月16日03:39中国青年报 蒲松龄作品被美国一家出版公司侵权近百年,我要为蒲松龄先生讨 一个公道。”9月13日,在济南召开的蒲松龄作品权益保障座谈会上, 山东省著名儿童文学作家邱勋称,自己在赴美探亲期间,发现美国大学 学会出版公司出版的已畅销近百年的“少男少女丛书”,剽窃了蒲松龄 两篇作品。 他说,美国大学学会出版公司专门从事文化教育读物的出版,是美国 资深出版部门。该公司于1909年出版了“少年文库”,1912年改名为 “THEBOOKSHELFFORBOYSGIRLS”(“少男少女丛书”)。“我见到的 1970年版已是第20次印刷。美国一代代少男少女都读过此书,近百年畅 销不衰。” v 邱勋在翻阅此丛书第三卷FOLKAND鄄FAIRYTALES(童话故事卷) 时发现了蒲松龄的两篇著作,其他各国著名童话故事均注明了原作者 ,但这两篇配有华人形象插图的故事,著作者名字却是 “FrancesCarpenter”。 v 其中一篇是TheWonderfulPearTree(奇妙的梨树)