大家都熟悉的故事 贝多芬我要扼住命运的咽喉 v 贝多芬一生中，贫困、疾病、失意、孤独等种种磨 难折磨着他，其中最大的灾难是耳聋给他带来的痛 苦。贝多芬28岁时，由于疾病，听觉就开始减退， 到了48岁，再优美的歌声他也听不见了。他只能用 书写的方式来和别人交流。即使这样贝多芬仍进行 着创作。他的不朽名作九十部交响曲的后七部 ，都是在失聪的情况下完成的。而其中的第三、第 五、第六和第九部交响曲被认为是永恒的杰作。他 用敏锐的观察力来感受人类、社会和大自然。为了 起草一部曲子，他经常花几个月甚至几年的时间反 复推敲，精心锤炼。例如第五交响曲的创作，他就 花了八年的时间。 v 贝多芬在这种困境中曾大声疾呼：“我要扼住命运 的咽喉，它不能使我完全屈服！”张海迪身残志坚的天使 v 张海迪，1955年秋天在济南出生。5岁患脊髓病， 胸以下全部瘫痪。从那时起，张海迪开始了她坚 强的人生。 v 她无法上学，于是在家发奋自学。她自学完了小 学、中学全部课程，自学了大学英语、日语、德 语和世界语，并攻读了大学和硕士研究生的课程 。从1983年开始，张海迪创作和翻译的作品超过 100万字。 为了对社会作出更大
