中日日中 逐次通訳同時通訳 大連外国語大学 日本語学部 担当教師：肖輝授業進方 n n 基本技能練習 n 速報 n 実践練習 n 宿題 n n 発音練習 n 朝遠足 n 転 n 坂道滑 n 楽 n 並巻 n 原広 n n 山道 n n n 山上漢詩漢文 君子豹变 易经 大人虎变 未占有孚 君子豹变 小人革面 君子豹変（）易経（） 大人（）虎（）変（）。 未（）占（）孚（）有（）。 君子（）豹（）変（）。 小人（）面（）革（） 。漢詩漢文 秋浦歌 李白 白发三千丈 缘愁似个长 不知明镜里 何处得秋霜 秋浦（）歌（）李白（） 白髪（）三千丈（） 愁（）縁（）箇（）似（）長（） 知（）明鏡（）裏（） 何（）処（）秋霜（）得（）通訳作業基本技能練習 話 手 聞取 記憶 適応 理解 判断 構成 語学 常識 表現 聞 手 再生 整理 表現 基本技能練習単語語句 日本語 n n n 試乗（） n 衝突（） n 融合（） n 単行本（） n 殺到（） n 中核（） n n 膠着（） n n 送還（） 中国語 n 小型金融业务 n 磁悬浮列车 n 试乘 n 冲突 n 融合 n 单行本 n 蜂拥而至 n
