精选优质文档-倾情为你奉上雅思阅读长难句分析1.There had, of course, been dictionaries in the past, the first of these being a little book of some 120 pages, compiled by a certain Robert Cawdray, published in 1604 under the title A Table Alphabeticall of hard usuall English wordes.翻译:当然,过去也有词典,第一部词典是一本大约120页的小册子,它由一位叫罗伯特考德雷的人编纂而成并于1604年出版,书名叫疑难常用英语词汇表。词汇:compile v. 编写,编纂a certain 某一publish v. 出版under the title 名叫,题为分析:主干部分:There had been dictionaries in the past. (倒装句)独立主格结构: