四大名著六级翻译题 四大名著六级翻译题 1.西游记 01.西游记是吴承恩写的一部神话小说 ( mythological novel ) ，讲述的是唐僧在三个徒弟孙悟空、猪八戒和沙僧的保护下去西天取经 ( to find the Buddhist scripture ) 的故事。 一路上，唐僧经常被妖怪 ( demon ) 捉走，性命垂危，因为它们相信吃了他的肉就可以长生不老，因而他的三个徒弟总要一次又一次地解救他。 在历经了九九 81 难之后，他们终于取得了真经，修炼成佛。1986 年，这部小说被改编为电视剧，受到了广大观众的喜爱。 参考译文： Journey to the Westis a mythological novel written by Wu Chengen which tells a story about Tangseng the Master, who went to the West to find the Buddhist scripture under the protection of his th
