关键词： 英国广播公司 BBC 中国周摘要：2005年3月，英国广播公司（BBC）在其电视和广播的新闻和时事节目中播放了一个星期的中国特别节目，称为“中国周”。本文认为这是BBC参与的一项制造中国信息的特别任务，在此过程中，“媒介客观性的传统承诺”与“为英国观众而对中国进行有自我意识的解读”发生了冲突。本文指出：在这种冲突中，BBC对中国的书写中国历史方式的理解是失败的，或者说BBC此项任务所制造的信息中的意识形态未能得到承认。Abstract: In March of 2005， the British Broadcasting Corporation ran a special week of programming about China in its news and current affairs services on television and radio called “China Week”. This paper argues that the BBC was engaged in a specific task of producing know
