Literary TranslationShanghai Jiao Tong University I. Aesthetic Progression in Literary Translation Traditionalapproaches 1 ）translationasanactivityconcerningonly interlingualtransfer 2 ）onlythreerequirementsfortranslatorsto performtheirjobsuccessfully:a)familiaritywith thesourcelanguage,b)familiaritywiththe targetlanguage,andc)familiaritywiththe subjectmatterShanghai Jiao Tong University I. Aesthetic Progression in Literary Translation Aestheticapproach Theprocessofliterarytranslationisaesthetic
