文言语句翻译 文言语句翻译学习目标 1、了解出题者的出题意图（考查点） 2、了解翻译的原则和基本要求,掌握翻译 的具体步骤。 3、方法：温故知新，不断积累。文言翻译的采分点： 1、通假字 2、古今异义 3、一词多义 4、偏义复词 5、词类活用 6、虚词 7、固定结构 8、特殊句式注意通假字 1、还反涉江，至于中流。 2、其地东西夹，南北长。注意古今异义 1、璧有瑕，请指示王 。 2、夫人情莫不贪生恶死，念父母，顾妻子。注意词类活用现象 1、一狼径去，其一犬坐于前 。 2、夫富而能富人者，欲贫而不可得也。注意一词多义 1、籍吏民，封府库。 2、道光癸卯闰秋，吾妻秋芙来归。注意固定结构 1、公之视廉将军孰与秦王? 2、无乃尔是过与?(论语) 3、 “闻道百，以为莫己若”者，我之谓也 ！。注意特殊句式 1、既罢，归国。以相如功大，拜为上卿。 （渑池之会）既罢，（赵王等）归国。以相如 功大 ，（赵王）拜（蔺相如）为上卿。 2、羽奔先主于袁军。 关羽到袁绍的军中去投奔刘备 3、舟人曰：“未之见也” 撑船的人说，从来没有见过这样的事注意虚词 1、达而能达人者，欲穷而不能得也 2、信而见疑，忠而被谤
