精选优质文档-倾情为你奉上The Nightingale and the Rose 夜莺与玫瑰Oscar Wilde1 She said that she would dance with me if I brought her red roses, cried the young Student; but in all my garden there is no red rose.“她说过,只要我送她红玫瑰,她便会当我的舞伴。”那个年轻人嗟怨着,“但整个花园中就独独少了那么一朵红玫瑰啊。”2 From her nest in the holm-oak tree the Nightingale heard him, and she looked out through the leaves, and wondered.一只在栎树上筑巢起居的夜莺听到年轻人的嗟叹,好奇地从树叶缝里张看。3 No red rose in all my garden! he cried, and his beautiful eyes