科技英语写作

1、专专 业英语业英语闫秀芬Part 1: 科技英语的特点及翻科技英语的特点及翻 译译科技英语特 点1. 科技英语词汇在 科技英语中，专业词汇仅占 20，其余 80都是我们经常使用的日常词汇。科技英语用词要求 明确专一 、尽量避免词义模糊或一词多义的现象。2. 科技英语语法英语科技论文的句子结构较一般文章的句子结构更为复杂，而且 长句较多 ，这是由于长句更为周密细致，包容量大，有利于表达复杂意思和更准确地揭示事物之间的内在联系。此 外，为比较客观地进行描述和讨论，避免主观武断， 科技英语中的被动语态用的尤其广泛 。二、科技英语的。

2、 科技英语写作中的典型错误汇总 1. 用错冠词1 2. 句子过长2 3. 从句先行词whichwhat的指代不明确5 4. Respectively和respective混淆5 5. 数字和方程6 6. 分段不合理7 7. Figure和T。

3、精选优质文档倾情为你奉上 科技论文写作的法宝 主编：汪程鹏 日期：二一年四月十五日 科技论文写作 目 录 5 6 7 9 13 14 15 第一章：科技写作语言 in line with: 符合 prone to：倾于. Beginning。

4、 练习 1 II 冠词 1. Dr. Emmet graduated from Harvard University in 2001. （Emmet 博士 2001 年毕业 于哈弗大学） 2. Professor Li earned his Ph.D. degree in mechanical engineering from the Xian University of Technology in 1988. （李教授 1998 年在西安理工 大学获得机械工 程博士学位） 3. Now we shall turn to the discussion of local area networks. （现在我们转向（turn to ）讨论一下局域网） 4. The Bainbridge mass spectrometer is as important an instrument as the optical spectrometer. （质谱仪是与光谱 仪。

5、科技英语写作中的典型错误 例 1 改正后的句子 This new method has the advantages of high efficiency and easy adjustment. 例 2 改正后的句子 This paper first discusses the features of this signal, and then describes its generation. 不过本句最好采用下列句型： This paper begins with the discussion on the features of this signal, followed by the description of its generation. 例 3 改正后的句子 The features of this device are easy operation and low price. 不过比较好的一个句型是： This device is character。

6、英语写作句型常见词组 97 97 科技论文写作的法宝 主编：汪程鹏 日期：二一年四月十五日 科技论文写作 目 录 第一章：科技写作语言3 chapter05 chapter16 chapter27 chapter39 chapter413 。

7、 练习 1I、在下列每个句子的空白处填上适当的冠词（如果必要的话） ，然后将句子译成汉语：1. There has been _ ever greater interest in this subject.2. The power rating is the maximum power the resistor can safely dissipate without too great _ rise in temperature.3. Its primary disadvantage is _ increase in noise.4. _ successful design of the equipment requires _ detailed knowledge of the performance specifications.5. In _ Bohr model of the hydrogen atom, _ single electron revolves arou。

8、 练习 1I、在下列每个句子的空白处填上适当的冠词（如果必要的话） ，然后将句子译成汉语：1. There has been _ ever greater interest in this subject.2. The power rating is the maximum power the resistor can safely dissipate without too great _ rise in temperature.3. Its primary disadvantage is _ increase in noise.4. _ successful design of the equipment requires _ detailed knowledge of the performance specifications.5. In _ Bohr model of the hydrogen atom, _ single electron revolves arou。

9、精选优质文档倾情为你奉上 如何缓解压力 众所周知，在这个竞争激烈的社会，人们时常会面临来自不同方面的压力。每个硬币都有两个面，适当的压力是我们前进的动力，而过多的压力也会有害影响我们的健康和工作，因此，面对压力，我们必须要学会正确面对和处理。

10、Unit 6 Textual Development (1) Topical Highlights Description: objective description, subjective description, general requirements for research description Logical Development: developing by chronological sequence, developing by investigation procedures, developing the research “from Abstract to Concrete”, developing the research “from Concrete to Abstract”, developing by using other logical sequencing Reasoning (Persuasion) Special Attention: sentence structure (2) short form sentenc。

11、英语科技论文写作与投稿湖南科技大学 土木工程学院 工程力学系胡 辉Why scientists publish?As Robert Day says in How to Write and Publish a Scientific Paper (1998), “The goal of scientific research is publication. A scientific experiment, no matter how spectacular the results, is not complete until the results are published.” 科研成果如果没有发表，就等于不存在！科研成果如果没有发表，就等于不存在！Why scientists publish?No publication. No projectNo publication.No fundingNo publicationNo promotionNo 。

12、精选优质文档倾情为你奉上 1.Some of the animals suffered from trombidiasis. Trombidiasismite disease 2.sales were down quite a bit fo。

13、 The Most Common Habits from more than 200 English Papers written by Graduate Chinese Engineering Students 中国研究生英文论文写作常见。

14、科技英语论文写作 科技英语论文写作 英语写作的一般知识 句子 （ sentence) 段落 （ paragraph） 文章 (article) 英语写作的一般知识 段落 （ paragraph） 主题句 (topic sentence) 阐述中心思想 。 论证句 （ supporting sentence） 通过列举事实 、 范例 、 原因等来阐明中心思想 。 结论句 （ concluding sentence） 总结要点 ， 提出见解 。 英语写作的一般知识 文章的构成： 1） 引言 （ introduction） 2） 正文 （ body） 3） 结束语 (conclusion) 科技英语论文写作 科技论文的组成部分 1. 标题 ( title) 2. 作者姓名 （ authors n。

15、科技英语论文写作2008.3.由于文化的差异和英语语言本身的特点，英语科技论文写作虽然在目的性上与用其它语言形式的科技论文写作是相同的，但是还有其自己的语言特征、文体要求和格式变化。科技论文体例因学科不同、研究项目、过程和结果不同，科技论文可以有多种写作方法和体例结构。从 20世纪 20年代开始，科技工作者从大量的论文中，总结出了其表达方式的共同规律，逐步形成了一种 较为严密而又符合逻辑的惯用格式 ；从此，虽然各种论文所涉及的内容各不相同，论证的方法各有差异，实验的方法与手段相差很大，但是论文由哪些部分组成已。

16、浅谈科技论文写作(题目 摘要 前言 结论)科技论文的基本结构：一、 题目： 题目不宜过长 反映文章的主要内容和关键问题 避免：Highest, best, first, it is the record 不要滥用定冠词（近来的趋势是省去不必要的 the。标题中一般省略 the）而如何命名一个恰当的题目，我们可以参照下面的方法： 列出研究结果创新性内容和讨论的重要结论，找出其中的关键词，这是标题的核心 列出可高度概括、反映研究主题、方法和研究对象的词语，这些也是标题和关键词的组成 将上述关键词按重要性顺序依次排列，选出其中的五个作为最终关键词的主要候选对。

17、研究结果一般而言，结果部分的内容包含下列三个主要项目：l 介绍研究结果，而且往往以 一个句子 指出反映完整研究结果的图表。l 概述最重要的研究结果。l 对研究结果作出评论或概括由这些结果得到的推论。以上三个项目可能含在几个段落中多次出现。而且每个段落通常由这三个项目组成，段落的第一句为第一个项目，第二个项目是段落的主要部分，第三个项目则是由段落的最后的一、两个句子表达。研究结果例 Results（介绍研究结果） Table 1 shows that the measured drop Texh caused in the temperature of exhaust gases between the inle。

18、浅谈科技论文写作(题目 摘要 前言 结论)科技论文的基本结构：一、 题目： 题目不宜过长 反映文章的主要内容和关键问题 避免：Highest, best, first, it is the record 不要滥用定冠词（近来的趋势是省去不必要的 the。标题中一般省略 the）而如何命名一个恰当的题目，我们可以参照下面的方法： 列出研究结果创新性内容和讨论的重要结论，找出其中的关键词，这是标题的核心 列出可高度概括、反映研究主题、方法和研究对象的词语，这些也是标题和关键词的组成 将上述关键词按重要性顺序依次排列，选出其中的五个作为最终关键词的主要候选对。

19、科技英语写作教程,秦荻辉 编著西安电子科技大学出版社,第一章 科技英语单句写作,对于研究生、专业教师和科技工作者来说，所谓科技英语写作，就是把中文的论文翻译成英语文本的问题。目前我们在进行科技英语写作学习过程中最迫切的任务是一定要把单句写好。另外，写作和翻译具有很强的实践性，一些国内外著名专家一再强调，写作课就是要“写”，翻译课就是要“译”，理论并不多，只有通过大量实践才能掌握必要的写作和翻译技巧。,第一节 词 类,一、冠词在写作时，冠词用错的情况极为普遍，多数人往往漏用冠词，有些人是乱用冠词。对冠词的。