精选优质文档-倾情为你奉上泰特勒翻译三原则DESCRIPTION OF A GOOD TRANSLATIONGENERAL RULES FLOWING FROM THATDESCRIPTIONThe first general rule-that the translation should give a complete transcript of the ideas of the original work. In order that a translator may be enabled to give a complete transcript of the ideas of the original work, it is indispensably necessary, that he should have a perfect knowledge of the language of the original, and a competent acquaintance with the subject of which it treat
