石中立是宋朝的一个员外郎,他跟几个朋友到御花园里去看狮子。其中一人慨叹说:“这只狮子,朝廷每天喂它肉吃,我们这些做官的,还不如狮子哩!”石中立说:“当然,我们的官衔是员外郎 ,怎么能跟御花园里的狮子比呢? “员外郎”同“园外狼”谐音,既说的是员外郎,又说的是园外狼,与园中狮形成对比,幽默、戏谑、饶有趣味。 含义类型作用趣味拓展 含义: 指借助语境的特定条件,故意让语句表面上说的是一个意思,实际上说的是另外一个意思。类似一石三鸟、一箭双雕、指桑骂槐,即所谓言在此而意在彼。 后一个意思往往是主要的。1、子夜歌 始欲识郎时,两心望如一。理丝入残机,何悟不成匹。丝:“情思”的“思”。这两句的意思是:你送给了让我理不出头绪的情思,让我的心都破碎了,我怎么也想不明白为什么我们不能成为一对啊! 古董,可用于指人思想守旧顽固不化 ,还指思想陈旧的人。 2、老妇人指着他说:“你真是个老古董。”古董,本意是指古代或先人留下的旧物,也叫古玩。 返回1.语义双关2.谐音双关返回 1.猴子死后去见阎王,请求来世做人。 阎王说:“你要做人,必须把身上的毛都拨掉。”就叫小鬼过来,给他拔毛。才拨一根,猴子就痛得大叫