经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或接受服务的费用PRACTICALTRANSLATION被动句的翻译小组成员：经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或接受服务的费用被动句的翻译1 、按原句式翻译2 、译成主动句3 、译成判断句4 、It +be +past participle+ that 引导的从句的翻译5 、某些表示被动含义的句型的翻译经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或接受服务的费用1 ，按原句式翻译 1 ， 英 语 被 动 句 是 由“ 助 动 词be+ 过 去 分 词” 构 成 ， 在 译 成 汉 语 时 ， 可 以 用“ 被” 、“受” 、“ 遭” 、“ 让” 、“ 给” 、“ 由” 、“ 把” 、“ 为. 所” 、“ 加 以” 、“ 予 以” 等 词 来 表 达 。例如： （1 ）He was captivated by her figu
