English skills n listening 听n speaking 说n reading 读 viewing 看n writing 写n tranlating 译 中考指导： 翻译语篇(translation ) 命题形式：n 以一篇短文的形式出现，将其中的5个句子下面划线， 3个：英译汉 2个：汉译英n 每题2分， 共10分 。考纲要求n 考查学生的英汉互译能力：n 考查学生 对中西文化差异的了解； 对常用短语、习惯用语和重要句型的运用； 对句子结构、语法知识的掌握 对简单的翻译技巧的掌握。 1、 各类重要句型结构（定语从句等） 2、搭配（动词短语，名词短语）、 3、重点词的用法及习惯表达、 4、主要语法规则及其运用等 5、简单的翻译技巧（省略、补充，词义选择引申、词性转换、长句拆分、逆序翻译等）。 考查重点翻译的标准n信：意义忠实于原文n达：表达通顺,符合逻辑n雅：语言优美中考解题技巧u1明确命题意图，做到有的放矢。 一般说来，语篇翻译都有个明显的考查意图，或考查某个单词的用法或习惯表达，或考查某个句型的结构或搭配，或考查某条语法规则的运用等等。明确命题意图，便可加强做题
