英汉语言差异性特征对比n Synthetic vs. Analyticn Hypotactic vs. Paratactic n Compact vs. Diffusiven Subject prominent vs. Topic-prominentn Chronicle vs. Non-chronicle n Stative vs. DynamicSynthetic vs. Analytic综合与分析 They told me that by the end of the year they would have been working together for thirty years. 他们告诉我,到(那年)年底,他们在一起工作就有三十年了。syntheticanalyticSynthetic vs. Analyticn A synthetic language is “characterized by frequent and systematic use of inflected forms to express grammatical relationships.n An