诗经诗经 小雅小雅 原诗原诗 悠悠昊天,曰父母且。无罪无辜,乱如此幠。昊天已威,予慎无罪。昊天泰幠,予慎无辜。乱之初生,僭始既涵。乱之又生,君子信谗。君子如怒,乱庶遄沮。君子如祉,乱庶遄已。君子屡盟,乱是用长。君子信盗,乱是用暴。盗言孔甘,乱是用餤。匪其止共,维王之邛。奕奕寝庙,君子作之。秩秩大猷,圣人莫之。他人有心,予忖度之。躍躍毚兔,遇犬获之。荏染柔木,君子树之。往来行言,心焉数之。蛇蛇硕言,出自口矣。巧言如簧,颜之厚矣。彼何人斯?居河之麋。无拳无勇,职为乱阶。既微且尰,尔勇伊何?为犹将多,尔居徒几何?译文 苍天渺茫又高远,哺育下民如父母。我辈无罪也无错,奈何大祸乱人世。皇天震怒降责罚,我忧无辜受连累。皇天失察太糊涂,可怜好人亦受辱。祸乱最初才萌生,事因谗言被宽容。祸乱再度肆虐时,天子无知用奸佞。王如疾恶罚小人,祸乱或许早已平。天子一心爱百姓,国难立止不严重。我王屡盟失庄重,人失敬畏祸患增。天子宠信诸小人,灾难因而益迅猛。谗言听来甜如蜜,朝政却将乱象生。奸佞岂能敬职守,败坏王纲乱哄哄。宫室宗庙大又高,我朝先王亲手造。典章详细有条理,圣人智士运筹妙。奸佞险恶藏祸心,我辈揣测能知道。兔