翻译精讲翻译考题通常包含有难度的词汇、语法和句子结构等所谓的考点。平时应熟练掌握翻译技巧，善于处理各类情况。一般翻译的步骤有三个：1、仔细阅读原文，分析理解每个词汇和句子结构，正确理解其含义；2、将原文搁置一边，依据对原含义的把握用中文表达出来；3、将译文同原文比较，补充漏掉的意思，作必要的调整与润色。翻译中切忌：1、不顾词语在整个句子中的环境，按照自己有限的认识机械死译；2、逐字逐句翻译，或一个萝卜一个坑式的一一对应翻译；3、机械按照原文语序照搬翻译成汉语，使汉语语句不同，意义含混不清。答题注意事项：1、有把握的题尽量做到完善，拿满分；2、没把握的题也不轻言放弃，知道的全部写出来，不知道的结合语境猜测意义编写，不要留空；3、实在一点都写不出来，就放弃，将时间用于其他题，切不可发泄性乱写，既浪费自己时间又引起批卷老师反感。总之，力争做到“知无不言，言无不尽”。一、词义的选择词语的意义往往由语境，即上下文所决定。对词汇的理解不能太偏狭、机械，而是在掌握其基本意义的前提下，结合词语所处的具体的句子整体的含义，灵活处理，使译文准确和通畅。She had a heart so large th
