试论“人”的非量词属性.doc

上传人:gs****r 文档编号:1736931 上传时间:2019-03-13 格式:DOC 页数:9 大小:112.50KB
下载 相关 举报
试论“人”的非量词属性.doc_第1页
第1页 / 共9页
试论“人”的非量词属性.doc_第2页
第2页 / 共9页
试论“人”的非量词属性.doc_第3页
第3页 / 共9页
试论“人”的非量词属性.doc_第4页
第4页 / 共9页
试论“人”的非量词属性.doc_第5页
第5页 / 共9页
点击查看更多>>
资源描述

1、1试论“人”的非量词属性摘 要:现代汉语里, “数+人”结构既与“数+名”结构类似,也与“数+量”结构类似,于是, “人”的词性就有两种可能名词或量词。根据名词和量词的语法特点、语义关系以及语用价值判断, “人”并不具有量词特性,仍属名词范畴。 关键词:“数量”结构 “数名”结构 量词 名词 语法化“人” 现代汉语是个体量词比较丰富的语言,但是量词不能单独作句法成分,只有与数词组合成数量短语才能发挥作用,例如“四位老师、三只铅笔、10 粒种子、一个人” 。数词一般不直接跟名词组合,但古代汉语以“数+名”直接组合为常,现代也仍然保留某些古汉语的说法1,例如“一针一线、三兄弟、两夫妻、十亿人” 。

2、那么,究竟“数+人”短语中的“人”属于哪类词性,本文准备在前人研究的基础上,运用语法的三个平面理论作进一步讨论。 一、句法分析 要弄清此类短语中“人”的句法特点,首先要确定量词(本文只研究名量词,下同)有哪些句法特点,数量短语又有怎样的特性。量词是计数单位,事物的数量是以量词作为单位来计量的,现代汉语中的名量词无一例外。为了更好地进行分析研究,我们将其他数量短语的例子与“数+人”的短语进行对比说明。 1.单音量词可以重叠,重叠后能单独充当句子成分 2(1)事事有着落,件件有回音。 (作主语,表示“每一” ) (2)一双双眼睛都在看着她。 (作定语,表示“每一” ) (3)白云朵朵,天气放晴。

3、(作谓语,表示“多” ) (4)盖起了一座座厂房。 (作定语,表示“多” ) (5)车子一辆辆开过去了。 (作状语,表示“逐一” ) (6)为什么人人都爱听故事? 上述例句中,除了例(6)外,都可以重叠。这种情况下,数词“一”和量词组合之后,可以重叠成为“一 AA”或者“一 A 一 A”两种形式。这些重叠形式有时表示“每一” ,如例(1) (2) ;有时表示“逐一” ,如例(5) ;有时表示“多”2,如例(3) (4) 。它们都表示一定的数量,与量词的性质完全吻合。而例(5)中的“人”则不能重叠,也不能与“一”组合构成“一 AA”或“ 一 A 一 A”的重叠,如不能说“一人人,一人一人”等。这

4、里的“人”是名词,在句中是陈述的对象,并不表示计量。 2.数量短语与所修饰的名词之间不能加入“的” 一张试卷一张的试卷 三条凳子三条的凳子 10 间房屋10 间的房屋 20 棵杨树20 棵的杨树 三人房间三人的房间 两人世界两人的世界 八人餐桌八人的餐桌 千人计划千人的计划 前四个例子符合数量短语的构成条件,中间不能再加入助词“的” ,否则就不符合现代汉语的语法规范。后四个例子之所以能够成立,是因为“数+人”结构不是数量短语,而是“三个人的房间、两个人的世界、3八个人的餐桌、 (一)千个人的计划”的简略说法,中间省略了量词“个”。 3.数量短语之间不能再插入量词 一碗水饺一(只)碗水饺 十车货

5、物十(辆)车货物 两床被子两(张)床被子 三人房间三(个)人的房间 八人餐桌八(个)人的餐桌 两人世界两(个)人的世界 可以看出,前三个例子中的“数+名”结构,即“一碗、十车、两床”,中间不能再插入别的量词,其本身语义要和后边的名词组合才能自足,所以其中的“碗、车、床”已经由名词转化为量词。后三个例子中间都是加上“个”才能表达相对完整的语义;而且,还必须在最后一个名词前加上助词“的” ,语义才完整。因此, “三人、八人、两人”的“数+名”结构里, “人”的名词属性没有变化。 二、语义分析 邵敬敏(2000 年)认为,语义一致性原则是:两个词语如果能够组合成一个语言结构,那么,它们必定具有某个或

6、某些相同的语义特征,否则两者无法进行组合。 现代汉语中许多量词都是从名词直接变化而来,为了与“数+人”结构进行对比研究,下面只选择借自名词的“数+量”结构。 (7)两瓶都喝光了两瓶(水)都喝光了 (8)三桌都吃完了三桌(饭)都吃完了 (9)八床都缝好了八床(被)都缝好了 (10)五人都招供了五人()都招供了 4上面例句中主语部分都是“数+X”结构,其中的“瓶、桌、床、人”在现代汉语里都可以看作普通名词。但是,通过变换,可以看出例(7) 、(8) 、 (9)和例(10)的深层语义结构有很大不同。按照语义一致性原则,例(7)中的“喝光”与“水” 、例(8)中的“吃完”与“饭” 、例(9)中的“缝好

7、”与“被”可以进行组合,发生直接的语义联系,却不能分别与“瓶、桌、床”进行组合。因为例(7) 、 (8) 、 (9)的组合有着各自共同的语义特征例(7)标记为+液体,例(8)标记为+食物,例(9)标记为+衣物。例(10)的“人”与“招供”本身就构成语义完足的结构,有着共同的语义特征+动物。根据量词不能单独作句子成分的特性,此处的“人”显然与前三个例句中的“瓶、桌、床”不同,不可能属量词。 陆俭明(2003)指出:所谓语义指向指的是句中某一成分在语义上跟哪一个成分相关。根据这一说法,请看例句: (11)穿坏了 3 双(鞋)穿坏了鞋鞋坏了双坏了 (12)赶走了两头(牛)赶走了牛牛走了头走了 (13

8、)吹倒了 9 棵(树)吹倒了树树倒了棵倒了 (14)吓跑了 5 人()吓跑了人人跑了 从表层结构看,这四个例句似乎都是“动+了+数+量” ,但是,如果按照语义指向理论去分析,我们会发现例(11) 、 (12) 、 (13) 、 (14)的语义指向存在着差异。前三个例句中的动词“穿坏、赶走、吹倒”并不能指向其后的“双、头、棵” ,而是分别指向隐省的名词“鞋、牛、树” 。例(14)中的“人”则是“吓跑”的语义指向对象,两者在语义上相关。5由此可以判断, “5 人”的“人”属于名词范畴。 三、语用分析 为了表达和交际的需要,现代汉语中的“数+量+名”短语,有时会选择“数+名”方式,隐省了其中的量词。

9、另外也有“数+量”结构。这种结构恰好与“数+人”形式吻合,于是就有学者认为这里的“人”应该属于量词范畴。其实,这是一种误会,它更多的是语用意义上的,体现了一定的语用特性。 (一)篇章功能 现代汉语的“数+名”结构常常出现于新闻报道中,如“一教师、一老人、两青年、三老外、7 部门、13 人” 。在这种形式中,有的表示不定指,有的表示回指。例如: (15)广西一老人遛狗被自家狗撕咬致死 近日,广西一位老人遛自家的狗,当老人弯腰捡东西时,狗突然发怒,对老人疯狂撕咬。 (央视网 2013.7.2) (16)六职工向公司反映问题时服毒 前天下午 2 点多,首运物流有限责任公司的 6 名职工,在向公司反映

10、问题时当场服毒倒地。目前,这6 人已经脱离生命危险。 (京华时报2011-01-20) (17)青山 5 医院联合义诊 10 月 17 日,包头市第四医院、包医第二附属医院、一机医院、二 0 二医院、青山中医院 5 家医院在青山区东风公园广场联合开展大型义诊活动。 (包头晚报2013-10-18) (18)顾客包间吃炭锅不通风 6 人煤气中毒 10 月 12 日晚,东城区刘记金池涮肉坊内,6 名顾客在包间内吃炭火涮锅时发生头晕、呕吐等症状,其中一女顾客晕倒抽搐。经诊断 6 人均为一氧化碳中毒。 (京华时6报2013-10-15) 例句(15) 、 (16) 、 (17)中的“一老人、六职工、5

11、 医院”都表示不定指,分别对应着“一位老人、6 名职工、5 家医院” 。而例(18)中前一个“6 人”表示不定指,后一个“6 人”表示回指,都对应着“6 名顾客” 。分析发现,句子中的回指主要是为了避免重复,并且所指对象都是旧信息,用来代替前面出现过的全称表达式6。 (二)节律功能 汉语中量词的隐省还与表达时的韵律、节奏等有关。无论是诗歌还是散文,优秀作品都十分讲究韵律之美,当运用“数+量+名”结构与韵律相冲突时,作者往往会采取量词隐省的手段以符合韵律要求。例如: (19)千山鸟飞绝,万径人踪灭。 (柳宗元江雪 ) (20)三山半落青天外,一水中分白鹭洲。 (李白登金陵凤凰台 )(21)四海翻

12、腾云水怒,五洲震荡风雷激。 (毛泽东满江红和郭沫若同志 ) (22)主仆三人,日夜作些针线发卖,帮着父亲用度。 (红楼梦 )(23)望英雄将我三人一发解官请赏,誓不皱眉。 (水浒传 ) (24)两人正自商量,只听得狂风滚滚,惨雾阴阴,忽从东方径往南去。 (西游记 ) 现在的新闻标题,也常常使用“数+名”结构,以达到音节对称、彼此和谐之美。例如: 7(25)枣庄聚众斗殴 一人死亡多人受伤(鲁南在线 2011-5-31) (26)两男桥上讲笑话 一人笑“抽”坠河(台海网 2013-10-17) (三)语体功能 “数+名”结构作为古汉语的遗留,现在一般多用于新闻标题以及其他书面语中,而口语里用得很少

13、。究其原因,主要是为了追求表达上的庄重、严谨和简洁。例如: (27)为上大学两青年铤而走险(贵州都市报2013-09-18) (28)胡锦涛昨为 6 护士颁南丁格尔奖章(南方日报2009-10-28) (29)人物表警察二人。青年一人。 (龙须沟 ) (30)我们另成立了警卫队,一共有五百人,专做义务保镖的事。(我这一辈子 ) 四、结语 综合以上分析,我们认为,现代汉语中的量词最初的确是从古代汉语的个体名词演化而来,比如“本、根、头、架、座、间、首”等;语法化之后这些词语主要发挥计量的作用,变成了计量单位。还有一部分物量词如“车、床、碗、桶、杯”等,本身的语法化尚未彻底,因此就表现出两种词性,

14、或为名词,或为量词。究竟它们在句中属于哪种词性,要联系其所在语境中的基本语义进行判断。不管怎样变化,这部分物量词在句中的词性仍然较易确定。目前学界稍有争议的是“人”字在“数+人”短语中究竟属于名词还是量词。个别学者根据古代汉语部分语料给出结论说是量词,因为它表示数量。但是,通过仔细分析发现,即使在8古代汉语里, “数+X”结构其实是“数十名” ,无一例外。例如: (31)二国图其社稷,而求纾其民。 (左传成公三年 ) (32)狡兔有三窟,仅得免其死耳。 (战国策齐策 ) (33)五侯九伯,若实征之,以夹辅周室。 (史记齐世家 ) (34)十目所视,十手所指,其严乎!(大学诚意 ) (35)杀其

15、二人,生得一人,果匈奴射雕者也。 (史记李将军列传 ) (36)三人行,必有我师焉。 (论语述而 ) 如果根据个别学者的推理,上述例句中的“二国、三窟、五侯九伯、十目、十手”均与“二人、一人、三人”用法相类,表示数量。同理,其中的“国、窟、侯、伯、目、手”之词性也与“人”一样,属于量词。事实是,古代汉语里表达数量概念的以“数+名”为常态,因此,上述例句中“数+X”中间都可以加上相应的量词来理解,这里的“人”不能看作量词。由此可以推断,现代汉语“数+人”结构中的“人”并不具备量词的基本属性,相反,它的名词属性仍然保持不变。 参考文献: 1黄伯荣,廖序东.现代汉语M.北京:高等教育出版社,2002. 2胡裕树.现代汉语M.上海:上海教育出版社,1995. 3殷志平.关于“一身冷汗”一类短语的性质和特点J.汉语学 习,2000, (4). 4邵敬敏.论汉语语法的语义双向选择性原则A.中国语言学报, (8)C.北京:北京语言文化大学出版社,1997. 95陆俭明,沈阳.汉语和汉语十五讲M.北京:北京大学出版社, 2003. 6Comish,F.Anaphoric Relation in English and French:A Discourse PerspectiveM.London:Croom Helm,1986. (刘世余 河南洛阳 洛阳有色金属工业学校 471039)

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 学术论文资料库 > 学科论文

Copyright © 2018-2021 Wenke99.com All rights reserved

工信部备案号浙ICP备20026746号-2  

公安局备案号:浙公网安备33038302330469号

本站为C2C交文档易平台,即用户上传的文档直接卖给下载用户,本站只是网络服务中间平台,所有原创文档下载所得归上传人所有,若您发现上传作品侵犯了您的权利,请立刻联系网站客服并提供证据,平台将在3个工作日内予以改正。