1、侯军:两代人之间在美期间,我们既接触了一些老夫老妻,也遇到了不少少男少女。有趣的是,我们接触的这老少两代人,大多是双亲与子女的关系,从他们的交往中,我们得以窥测到美国长辈与孩子这两代人之间的一斑。 在夏波黑尔小镇,我们被热情好客的梅厄教授留宿在自己家里,据说这是对友人的一种特殊的礼遇。给我们住的房间刚好是他三个女儿的“闺房” 。大女儿和二女儿已经出嫁,房子一直空闲着。唯独三女儿还在读书,她的房间也最富于个性。一开房门,老教授便面带歉意地解释说:“这孩子就爱往墙上乱贴,弄得花里胡哨的,请客人多多原谅。 ”我们进屋一看,果然满墙都是这个女孩子所崇拜的各种“男子汉”形象,有演员、有运动员,还有就是一
2、般男人的画像,又大都是裸体的。一直贴到她够不着的地方。蒋先生笑着告诉我们,这是典型的美国女学生的作法。美国老一辈对年轻人的这种情感发泄方式很看不惯,但是毫无办法,因为这是女儿的房间,她有自己的绝对自由,家长是无权过问的。 梅厄教授这个最小的女儿,和父亲在同一所大学。学校离家并不远,而且有汽车代步,但她却长期住校,很少回家,以至于双亲想见她一面都很难得。那天下午,梅厄教授陪我们参观北卡州立大学新闻学院,回来时发现汽车前窗的雨刷上夹着张报纸。老先生取下看罢立即喜形于色,开车回到家,一进门就举着报纸对老伴说: “瞧啊,你女儿来信了, ”原来报纸上用粗重的自来水笔草草写着这样几句:“亲爱的爸爸,你好吗
3、?真想你们啊!” 女儿认出了父亲的汽车,随手拾张破报纸写上几句话,作为“真想你们”的表示。而这张破报纸竟使梅厄夫人高兴得一晚上笑纹都没离开眼角。 梅厄夫人 50 岁上下,体形匀称,风姿绰约,保养得很好。她养了两只大猫,每天都要喂从超级市场特意买来的专用猫食,而且配备了一套专门为猫梳洗打扮用的工具,可谓视猫如命。 当天晚上,大家都歇息了,梅厄夫人收拾完餐具,却并不回房,坐在前厅同猫“交谈” 。我们三人中,只有我住在楼下,那只大黑猫晚上闯进我的房间,撵也撵不走,我只好锁上房门,那猫竟咪咪叫着,以头撞门。弄得我大惑不解。这时,梅厄夫人走过来,对客人连说带比划地表示抱歉。我凭着那点有限的英语听力,粗略
4、地弄明白了她的意思:这个房间以前是二女儿住的,而这个猫是她出嫁前最喜欢的,因此这猫已习惯于在这个房间过夜。梅厄夫人又指指另一只大黄猫说,这是大女儿的,她们人走了,我把她们的猫都留下了。接着,梅厄夫人问道:用中国话怎么说“猫”字?我告诉她:“Mao” !她认真地学着说了几次,直到我点头肯定了她的发音才高兴地携猫而去。那一晚,我听到前厅里不时传来这位把猫视作女儿象征的母亲自言自语声:This is a Mao,This is a Mao!直到深夜。 第二天早晨,我们很早就起床准备行装,都发现梅厄夫人比我们起得还早,正对着电视机(怕吵醒客人故没有打开音量开关)一招一式地学习健美操。我们笑着对她说:“
5、怪不得您的体形保持得这么好,原来是每天锻炼呐!”她却没笑,轻声纠正说:“不,那电视里教健美操的,是我女儿,大女儿,我非常想念她,想见到她” 我们顿时沉默了。 美国的青年一代同父母的经济联系,一般并不多。仅有的几笔经济账,也大多算得清清楚楚,把“丑话说在前头” 。在美国南部的著名学府杜克大学,我们见到了奥佩尔先生的儿子,他是该校历史系的二年级学生。这小伙子风趣得很,他告诉我们,他本来并不想上这类名牌大学,可是爸爸妈妈偏要让他上。那就没办法,拿钱来吧!名牌大学的学费要比一般大学高三至四倍,你们让上,就掏学费。于是父子俩订了个协约,每年由父亲支付 1.5 万美元的学费,其余生活、学习费用,由儿子打工
6、自己挣。我们问他,你明明知道父亲很有钱,为什么不多要点生活费呢?他沉思片刻说,我的好多同学连学费都靠自己挣,他们的父母有的比我爸爸还有钱呢! 在他看来,爸爸有钱,不等于自己有钱。晚辈总是用长辈给的钱,在同龄人中是脸上无光的。美国人在钱的问题上,一向讲究泾渭分明,一丝不苟,父子间也不例外。 克莱本先生的女儿刚刚大学毕业。毕业前夕,当爸爸的对女儿说,你要是能够顺利拿到文凭,我就奖励你一辆汽车。如果成绩优异,就奖一辆新的,成绩平平,就买辆旧的。结果女儿发奋苦读,赢得了一辆崭新的豪华型丰田轿车。这种现象,在美国许多家庭都不同形式地存在。但是,父亲可以给女儿买汽车,却并不包管毕业后的生活。大学毕业意味着已经有了自立的资本和条件,许多家长都不客气地把子女“轰”到社会上去自谋职业,而青年一代也不愿意再“寄人篱下” ,大多主动闯到社会上去。父亲是百万富翁,儿子却可能在街头卖唱,这对父子双方都没有什么“不光彩” ;相反,如果儿子无所事事,干吃老子,那才是双亲的耻辱,儿子也会被人瞧不起。克莱本先生视女儿如掌上明珠,但她一毕业也照样被“轰”到华盛顿“待业” ,靠打短工、刷盘子为生。直到我们离美前夕,克莱本先生才无意中透露,他陪同我们在华盛顿参观访问期间,顺便找了一位在国会山当高级官员的好朋友,请他帮助女儿找个工作。从下个月起,他的爱女就可以到一家有名的律师事务所上班去了。唉, “可怜天下父母心”!