1、静安区接受外籍学生入校申请表Application Form for Overseas Student at Jingan District学生姓名Students Name性别Gender出生年月Date of Birth入境时间Date of Entry护照国籍Nationality监护人姓名Name of Guardian与学生关系Relationship with Student监护人国籍Nationality of Guardian上海实际居住地址Residential Address in Shanghai联系电话Telephone随父母居留（ ）With Parents Resi
2、dence寄养儿童 （ ）Foster Child学生居留证类型（选择）Type of Students Residential Permit(choice)需由学校协助办理居留证【JW202 表】 （ ）Residential Permit (JW202 Form) Applied by School原就读国家、学校Previous Country/ School原就读年级Previous Grade现申请就读学校Proposed School学生及监护人注意事项：Student and Guardian Attention:1. 此表适用于外籍学生申请就读静安区中小学校时使用。（不含港澳台
3、、华侨身份学生）This form is applicable to overseas students who apply for studying at primary and middle school in Jingan District (Students with Hongkong, Macau and Taiwan identity as well as Overseas Chinese are not included).2学校会对学生进行文化测试，同意接受后安排适当年级就读；该表即作为学生的入学依据存入学生学籍档案，学生在校就读期间学校按有关外籍学生收费标准收取相应学费。Th
4、e school will arrange culture test for student admission. Student who is accepted by the school will be arranged to study in an appropriate grade. This form will be regarded as enrollment evidence of student and kept into file of student status. The tuition fee is charged in accordance with relevant charge rate of overseas students during the study period. 申请人（学生）： Applicant (student):_监护人： Guardian: _申请时间： 年 月 日Date of Application: Year Month Day教育局意见：Comment from Education Bureau:年 月 日Year Month Day静安区教育局制Made by Education Bureau of Jingan District
