1、1镜花缘中的兵器与行政区划问题考证内容摘要:镜花缘是清代李汝珍所著的一部充溢着神幻色彩的长篇小说,出世以来便备受关注,但是在一些“硬件”的处理上不知是否是作者有意为之,竟也暴露了几个显而易见的问题,下面笔者将摘取其中的有关于兵器和行政区划的描写,就其中的问题做一个简要的分析与考证。 关键词:镜花缘 兵器 行政区划 一、关于兵器的问题 镜花缘多次提到,魏家和薛家传有连珠枪,并在第二十一回具体描写了连珠枪的使用: 唐敖正朝前奔,只觉身后鸣声震耳,回头一看,狻猊正离不远,竞向身后扑来。不由手慌脚乱,无计可施,说声“不好” ,一时著急,将身一纵,就如飞舞一般,撺在空中。众兽都向多、林二人扑去。二人惟有
2、叫苦,左右乱跑。忽听山顶上呱刺刺如雷鸣一般,响了一声,一道黑烟,比箭还急,宜奔狻猊;狻猊将身纵起,方才避过;转眼间。又是一声响亮,狻猊躲避不及,登时打落山上。众兽撤了多、林二人,都来保护狻猊。只听呱刺刺、呱刺刺响亮连声,黑烟乱冒,尘土飞空,满山响声不绝。四周烟雾迷漫。那个响声。如雨点一般,滚将出来,把些怪兽2打的尸横遍地。四处奔逃,霎时无踪。 从描写中不难看出,小樱使用的是火枪技术,而且是连发火枪技术虽说火枪最早出现在宋朝,李汝珍先生应该会知道。那连射型的呢?我们可以试着从当时最先进的西方寻找答案。 连射型自动步枪最早在 1860 年发明。弹仓容量为 10 发,且为后膛装弹。李汝珍时代的清朝应
3、该没到鸦片战争,是没有后膛枪的,所以他知道的应该不是西式枪。且只是装填自动,击发开锁退壳还需手动。参考当时最先进的普鲁士击针式后膛枪,射速为每分钟 12 发,是不符合上文描写的那种单支也能有大兵团方阵齐射效果的大规模杀伤性武器的。明末清初的时候,也就是 16 世纪末 17 世纪初的时候,也没有射速这么快的火枪。清朝中期,纪晓岚的阅微草堂笔记里提到过有种火枪:“言少时见先人造一鸟铳,形若琵琶,凡火药铅丸,皆贮于铳脊,以机轮开闭。其机有二,相衔如牡牝,扳一机则火药铅丸自落筒中,第二机随之并动,石激火出,而铳发矣,计二十八发,火药铅丸乃尽,始需重贮。 ” 估计李汝珍先生是看过阅微草堂笔记的,这个应该
4、是小樱连珠枪的原型。此枪为清朝第一热兵器工程师戴梓的发明,史载康亲王杰书(看过鹿鼎记的话对这人应该有印象)平兰藩之时,戴梓献连珠枪于其。二十八发枪应为改良品。但记载仅至于此,没有下文了。 所以综上所述, 镜花缘中的这段描写完全是空穴来风、凭空捏造。但是我们读小说不能求全责备,应该用文学的眼光文学的心态去看,这3样我们才能品味到这部奇书的妙处。 二、关于行政区划的问题 在镜花缘第三十二回介绍女科科举程序时,写道:“(一)考试先由州县考取,造册送郡”这也是笔误,因为在唐代,州就是郡,郡下面没有州这一级行政建制,州郡下面直接设县。只在明清两代,才把州和县平列,州虽管理两个以上的县,但许多县直接归省管
5、辖。所以州这一级政府不是必设的。在唐代决不能把州县并列称呼,尤其在武则天执政的年代,没有郡的名称,只有州的名称。这可参见武氏的本纪,例如:“神功元年正月壬戌。杀洛州录事参军綦连耀、箕州刺史刘思礼前泾州刺史王酌” , “癸酉,迁庐陵王于房州丁丑,柳州司马李敬业举兵于扬州以讨乱” ,这些记载都说明那时只有州的称呼而没有郡的称呼。 虽然李汝珍已经注意到唐代和清代行政区划的不同,所以在第六回介绍一百个花仙子在凡间的去向时,特意写道:“凡县分隶于郡,郡归于道酋即后世之省。如关内、河南、河东、河北、山南、陇右、淮南、江南、剑南、岭南之类。至于外域,海外甚多,不能历举。若以众仙姑降生而论,如君子、黑齿、淑士
6、、歧舌、智佳、女儿各国,大约亦有几人,谪在其内。 ”所谓后世,其实就指清代。中书省原本是中央办公机构,元代为了加强中央政府的管理,所以在“路”这一宋代就有的行政机构之上,设置“行中书省” ,作为中央政府的派出机构,从此“省”4不再是中央办公机构,而逐渐成为地方的一级政府。明代把“行中书省”改为“布政使司” ,但管辖范围是一样的,清代则明确把这一级行政区划定名为“省” 。 镜花缘在第七回中介绍唐敖的身世时,写到:“这位唐秀才,名敖。表字以亭。祖籍岭南循州海丰郡河源县。 ”岭南是道,循州海丰郡的名称符合历史记载。但在武则天及以前的初唐,不称呼郡,只称呼州,所以李汝珍在这里掉书袋仍然有误。在唐代,循
7、州是个下州,河源县是个偏远小县。 “残冬过去,到了正月,闺臣同众人要去赴试,先在府县起了文书。 ”闺臣的家乡没有府级衙门,到哪里去起“府”的文书?就是写“先在郡县起了文书”也不对,因为那时只有州而没有郡,只有写“先在州县起了文书”才妥当。 虽然李汝珍已经注意到唐代“凡县分隶于郡,郡归于道道即后世之省” ,全国共有十个道,但仍然在后面摆了一个大乌龙。在“第九十六回”描写“酉水阵”中摆列的天下名酒时,仍然把清代的地理搅合在唐代地理中, 镜花缘中写到:文公子“接过粉牌,只见上面写著:山西汾酒。江南沛酒湖南衡酒陕西灌酒。湖州浔酒。巴县咋酒。贵州苗酒。广西瑶酒。甘肃酒乾。浙江绍兴酒直隶东路酒云南包裹酒。四川潞江酒。湖南砂仁酒。河南柿子酒。泰州枯陈酒。福建院香酒。茂州锅疤酒。山西潞安酒。芜湖五毒酒。成都薛涛酒山东谷辘子酒。广东瓮头春酒”其中直隶、山西、湖南、陕西、贵州、广西、甘肃、云南、四川、湖南、山东、广东等省的名字在唐代全都没有。