1、第七章 语言随着社会的发展而发展,教学内容及要求：认识语言是不断发展的，运用发展的眼光去认识语言。了解语言发展的特点。认识语言的分化与统一和社会发展变化的关系，以及这种发展与语言规范的关系。,语言发展变化的原因,社会原因： 社会的发展是语言发展的基本条件。 社会发展是语言发展变化的首要原因语言是一种社会现象，其发展变化必然要受到社会发展变化的影响。社会的分化、统一、接触直接影响语言。语言自身的原因：语言是由语音、词汇、语法三要素构成的一个符号系统，其内部各种要素处于一种对立统一的关系之中，相互间呈现一种平衡的状态，如果某一因素发生了变化，就破坏了原有的平衡，其它因素也要相应地变化以达到新的平衡
2、，这样就引起了语言的变化。,下页,返回,由于社会生产力的发展，生产关系的改变，人类思维能力的不断提高，以及社会生活各个方面的变化，新事物、新概念层出不穷，人们的思维也越来越细致缜密，社会的这些变化，都会向交际提出新的要求，而作为大众交际工具的语言，必然要反映这些变化，不断地丰富词汇，改进语法，才能适应交际的需要。,克罗地亚语本来是属于塞尔维亚语的方言，随着南斯拉夫的分裂而变成了独立的语言。欧洲各种语言，绝大部分都是属于古代拉丁语的，后来由于社会的分化而分化为各种不同的语言了。,我国历史上的西夏语，在西夏灭亡以后，也逐渐消失，湮灭了，成为历史陈迹。,希伯来语是以色列的通用语言，写了历史上的旧约全
3、书，在公元200年前后，其口语就已经消失，作为一种书面语言被保留下来。在十九世纪末，犹太人开始重新在今以色列一带聚居，来自不同地方的人说着不同的语言。为增强凝聚力，经过努力，消亡近两千年的口语，竟然奇迹般地死而复生！,随着社会的发展，不同社会、不同民族之间的联系、交往和接触不断增加，语言必定会受到种种影响。,返回,语言是音义符号系统,古汉语语音系统复杂,单音节保持有效的区别性,浊音清化、辅音韵尾【】【】【】【】消失,语音趋于简化，同音词大量增加；新词不断产生,双音节词大量产生，双音节格局代替单音节格局,出现轻声、儿化、变调等语音上的变化；有些词词义虚化变为词缀。这些词不但语音上发生了变化，而且
4、意义也发生了很大的变化。如“盖子、花儿、看头”等词中的“子、儿、头”语音上只读轻声，意义上也只作为名词的标志，只具有语法意义而不具有词汇意义了。,返回,下页,远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。其中第一句末尾一词“斜”，普通话韵母是“ie”，韵脚与“家”、“花”不合，而在很多方言中韵母念“ia”，就仍然是押韵的。如“过”，在古代汉语中有“腹泻”的意思，例如汉书中有“食菜不招过，饮水不裂肠”，这里的”过”就是腹泻的意思，这个意义在今天的普通话中已经完全消失，“过”单用时主要表示时态助词，而西南官话中则至今保留了这一意义，例如口头上说“我肚子过”，就是“我拉肚子”的意思
5、。 再如句式，现代汉语普通话比较句是把比较的成分放在主语后面，例如“我比他高”、“我比他跑得快”，古代汉语中是把比较的成分放在句子后面，例如“季氏富于周公”、“苛政猛于虎”、“子贡贤于仲尼”，古代汉语的这种句式，普通话口语一般不用，只是在书面语中使用，如“革命理想高于天”，但在今天的粤方言中却保留了这一句式，例如“猫比狗小”， “你先走”，在粤方言中是“猫细过狗”， “你行先”，这是语法发展不平衡性在不同地区的表现。,返回,发展不平衡的原因,语言系统的各个组成部分与社会发展的联系是不一样的，这其中词汇与社会的联系最为紧密，最为直接，对社会的反应也最为灵敏。,由于各地的社会政治、经济、文化等方面
6、的发展水平不一致，往往就导致语言在不同地域的发展具有不同的特点，反映在语言发展变化上，就出现了不平衡性现象。,很多新词几乎是一夜之间，就能通过广播、电视、网络等走进千家万户，进入交际领域，在现代社会，这些新词流传之快，已经没有了城乡差别。,英语在历史上通过英帝国主义对世界的殖民统治，流传到世界各地，现在几乎成为世界性语言，其霸主地位令其它所有语言无法向其发动挑战，是语言随着政治走的一个典型案例。由于美国政治经济文化在二战以后飞速发展，一直走在世界前列，在美国，英语发展比英国本土英语要快，于是就出现了分化，产生了英语方言美语。,返回,语言的分化：,一种语言内部分成几种不同的方言，或者这些方言进而
7、分成几种不同的语言，这种现象，叫做语言分化。 语言分化的原因：语言是随着社会的分化而分化的，社会的分化是语言分化的原因。语言分化的表现：社会方言、地域方言和亲属语言。,社会方言：社会方言是社会内部不同年龄、性别、职业、阶级和阶层等方面的人在语言使用上表现出来的变异，是言语社团的一种标志。主要有行业用语、科技术语、阶级方言等。如“动手术”、“出诊”、“注射”、“亮相”、“花脸”、“阅卷”等。地域方言：地域方言是全民语言在不同地域的分支，是语言发展不平衡性在地域上的反映。例如汉语就有北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言七种。地域方言是从同一种母语分化而产生的，但在不同的地域，
8、发生了不同的变化，有的是语音发生了不同的变化，有的是词汇发生了不同的变化，有的是语法发生了不同的变化。,下页,社会方言的形成：社会中的人群，由于性别、年龄和社会分工等的不同而常常分为不同的社团。在同一社团内，人们相互之间联系比较频繁，而不同社团成员之间的交际则相对较稀疏。这样，在某一社团出现的某些语言变化往往能在本社团内很快推开而却不能同样快地扩展到其他社团，于是不同社团的成员在语言的使用上就表现出一些不同于其他社团的特点。于是，各种不同言语社团就在全民语言的基础上产生了各有自己特点的语言分支或语言变体，也就是我们所说的社会方言。,返回,地域方言的形成，一般有以下几个方面的原因： （1）地理条
9、件。在交通通讯不发达的社会，如果两个地区受自然条件的限制，如高山、大河的阻挡，人们的来往很不方便，语言之间逐渐就会出现差异，日积月累就形成了不同的方言。 （2）社会政治经济历史等方面因素。 （3）语言系统内部各要素发展不平衡的结果。如“肥”这个词，在古代汉语中既可指人脂肪多，也可指动物脂肪多，但到了普通话中，指人则一般用“胖”而不用“肥”，指动物则一般用“肥”不用“胖”，但在粤方言中则指人指物仍可用“肥”，如“肥仔”。,返回,相同点：社会方言和地域方言都是同一种语言分化的结果，使用的基本材料都有共同的语言基础，比如基本词汇和语法都是大致相同的；都没有全民性特点，在使用范围上有一定局限，或限于某
10、个地域，或限于某个特定的人群。不同点：社会方言和地域方言虽然都是方言，但是有很大的不同。社会方言的差别主要反映在词汇方面。而地域方言的差别表现在语音、词汇、语法各个方面，往往表现为系统上的一系列差别，尤其以语音差别最为突出。正因为地域方言的差别是系统上的，所以在一定的社会政治条件下，地域方言就有可能分化为不同的语言，而社会方言由于其差别主要是在词汇系统方面，所以无论如何也不会发展为独立的语言。,亲属语言：,亲属语言是从同一种语言分化出来的、几种彼此有亲属关系的独立的语言。地域方言如果随着社会的进一步分化就会发展为独立的语言，从而形成亲属语言。例如，汉语和藏语是从原始汉藏语分化出来的，是亲属语言
11、。,地域方言和亲属语言的关系：都与单一社会在地域上的分化相关，都是由单一语言分化而来的后代。单一社会如果在地域上的分化是不完全的，其语言一般也是不完全分化的，同一语言在地域上的不完全分化而形成的语言分支，就是该语言的方言。如汉语在地域上的各个后代仍属汉语的分支，彼此是方言关系，就是由于中国在历史上虽有过分裂的历史，但统一却是主流，是长期的。而单一社会在地域上的分化如果进一步加剧最终形成完全的分化，则方言就进一步发展为亲属语言。如法语、西班牙语、意大利语等，原来都是拉丁语的方言，但后来随着罗马帝国的灭亡，各地不仅在经济上彼此隔离而且政治上形成了各自独立的国家，这样各地语言的分化就失去了共同的约束
12、，最终形成了具有亲属语言关系的独立的语言。,在确定地域方言和亲属语言时，要同时考虑两方面因素：统一的社会和语言本身的差异。这两个要素中，前者往往更为重要，同源而有差异的语言，如果不是从属于一个统一的社会，一般不能算作方言，而要算作不同的语言。如捷克语和斯洛伐克语就是因为社会的分裂而成为了不同的语言。这是因为语言往往同民族心理、民族尊严有着比较密切的关系。捷克语和斯洛伐克语，其实都是捷克语，斯洛伐克语只是捷克语的方言，但捷克和斯洛伐克分裂为两个国家后，斯洛伐克所讲的捷克方言就提升为斯洛伐克语了，这个时候，从民族感情出发，斯洛伐克人不会认为自己所讲的语言是另一民族语言的方言，他们肯定会认为自己说的
13、语言是属于自己民族的语言。所以，方言和亲属语言之间的界限往往是很难量化处理的，具有一定的相对性。,语言的谱系分类：,语言的谱系分类：就是根据语言的亲属关系对语言所作的分类。又叫发生学上的分类。 凡是有亲属关系的语言，组成一个语系。同一个语系中的语言还可以根据它们的亲属关系的亲疏远近依次分为语族、语支、语群等。源自一个共同语分化的语言归属于同一个语系，这个成为不同语言发展源头的共同语称为母语或原始基础语。按照亲属关系，一般把世界上的语言分为九大语系：汉藏语系、印欧语系、乌拉尔语系、阿尔泰语系、闪含语系、高加索语系、达罗毗（pi）荼语系、马来玻里尼西亚语系和南亚语系。汉藏语系和印欧语系是使用人数最
14、多的两个语系。分布最广的语系是印欧语系，研究的最充分、最深入的一个语系也是印欧语系。世界上使用人口最多语言是汉语，使用范围最广的是英语。,语言的统一,几种方言统一成共同语叫语言的统一。语言统一的条件：语言统一的基础条件是社会的统一。只有统一的社会才有可能出现统一的语言。社会的统一是语言统一的前提。语言统一的过程：是一个渐进的过程。其中存在着几个次方言统一为大方言、再由几个大方言统一成共同语的不同阶段。,共同语：是社会打破地域隔阂、走向统一时出现的一种语言形式，是在一种方言基础上建立起来的一个民族或一个国家通用的语言。是语言统一的结果。但不是各种方言的简单相加，而是在某一个地域方言为基础上，吸收
15、其他方言的某些成分形成的。哪一种方言能成为共同语的基础方言决定于经济、政治、文化的条件。例如，汉语普通话一北方方言为基础，是出于政治的原因，伦敦方言成为英吉利民族的共同语是由于经济的原因，多斯岗方言成为意大利的基础方言主要是由于文化的原因。,共同语和方言的关系：第一，共同语是在某一种方言的基础上建立并发展起来的。第二，民族共同语并不等于基础方言。第三，共同语以某一种方言作为基础方言，但并不排斥其它方言，在其发展过程中还要不停地从别的方言中吸收一些有用的成分来充实、丰富自己，使之变得更加完善，更加适应交际需要。第四，民族共同语确立以后，方言的进一步分化就要受到限制。作为地区性交际语言，方言的发展逐渐向共同语靠近，其作用将越来越小。,语言的规范化：,语言的规范化就是根据语言的发展规律，为某一语言的运用确定语音、词汇、语法等各方面的标准。规范化要遵循语言发展的客观规律，同时也要尊重“约定俗成”原则。 例如语音中的“呆板（dai55ban214）、荨麻疹（xun35ma35zhen214），词语搭配中的“好不热闹”、“打破大锅饭”、“考研究生”等。规范化的标准要随着语言的发展不断地进行调整。,
