1、粤教版 语文必修五 第四单元 18课 郑伯克段于鄢 18 郑伯克段于鄢 左传【作品简介】 左传是中国古代最早一部叙事详尽的编年体史书，共三十五卷。左传全称春秋左氏传，原名左氏春秋，汉朝时又名春秋左氏、左氏。汉朝以后才多称左传，是为春秋做注解的一部史书，与春秋公羊传春秋谷梁传合称“春秋三传”。左传既是一部战略名著，又是一部史学名著。相传是左丘明所著。 左传代表了先秦史学的最高成就，是研究先秦历史和春秋时期历史的重要文献，对后世的史学产生了很大影响，特别是对确立编年体史书的地位起了很大作用。而且由于它具有强烈的儒家思想倾向，强调等级秩序与宗法伦理，重视长幼尊卑之别，同时也表现出“民本”思想，因此也
2、是研究先秦儒家思想的重要历史资料。【识记与理解】1下列加点字读音完全正确的一项是：A.寤生（w） 祭仲（zhi） 共叔段（gng） 缮甲兵（shn）B.廪延（ln） 滋蔓（mn） 城颍（yng） 繄我独无（y）C.百雉（zh） 自毙（b） 泄泄（y） 不义不暱（n）D.亟请（j） 虢叔（gu） 遂恶之（w） 具卒乘（shng） 答案 C（A共gng叔段B繄y我独无D亟q请）2下列各项中加点词的释义错误的一项是：A. 今京不度，非制也，君将不堪。 堪：受得了B. 大叔完聚，缮甲兵，具卒乘。 缮：修整C. 颖考叔，纯孝也，爱其母，施及庄公。 施：施行D. 夫人将启之。 启：开（门） 答案 C（施，
3、推广，延及。）3下列各句中没有通假字的一项是： A. 姜氏欲之，焉辟害？ B. 孝子不匮，永锡尔类。C. 尔有母遗，繄我独无！ D.若阙地及泉，隧而相见 答案C（辟通避；锡通赐；阙通掘）4下列句子与其他三句句式不同的一项是：A. 颖考叔为颖谷封人 B. 姜氏何厌之有C. 君何患焉 D. 乱天子边，欲谁归罪 答案A（A为判断句，其余为宾语前置句。）5下列各项中加点词的意义和用法相同的一项是：A.于：遂寘姜氏于城颖 郑伯克段于鄢B.及：及庄公即位，为之请制 不及黄泉，无相见也C.之：姜氏何厌之有 不如早为之所D.以：大叔又收贰以为己邑 命子封帅车二百乘以伐京 答案：A均为介词，在。B第一个等到；第
4、二个到达。C第一个助词，宾语前置的标志；第二个代词，他，代指共叔段。D第一个介词，把；第二个连词，表承接。6. 下列句中加点词活用类型与其他三项不同的一项是：A. 今京不度，非制也 B. 段不弟，故不言弟C. 庄公寤生，惊姜氏，故名曰寤生 D. 若阙地及泉，隧而相见，其谁曰不然？ 答案：C使动用法。其余为名词活用作动词。7下列各句括号中是补出的省略成分，错误的一项是：A. （武姜）请京，（庄公）使居之，谓之京城大叔。B. 不如早为之所，无使（共叔段）滋蔓！C. 大叔又收贰以（之）为己邑，至于廪延。D. 公语之故，且告之（于）悔。 答案：D公语之故，且告之（以）悔。8下列叙述不符合原文意思的一项
5、是：A.本文记叙了春秋时期郑国姜氏、郑庄公和共叔段母子兄弟之间的斗争，反映了郑国统治集团内部尖锐激烈的矛盾冲突。B.姜氏因庄公寤生而恶之，偏爱幼子共叔段，武公在位时，多次请求“立之”；庄公即位后，又帮助、支持共叔段扩大地盘和壮大反叛势力，并打算做共叔段反叛的内应。C.郑庄公对其弟共叔段的骄纵贪婪采取观望放纵，不予批评，更不予制止的态度，共叔段因此而加紧了反叛的步伐，郑庄公最终在鄢一举彻底击败了共叔段。D.颍考叔很孝顺自己的母亲，当他得知郑庄公对自己不及黄泉与母亲“无相见”的誓言后悔的消息后，采取了挖隧道的方式，使郑庄公母子相见，并恢复了母子关系。 答案：D（不是颍考叔挖掘地道，使郑庄公母子相见
6、。而是庄公听取了颍考叔的意见，并采取行动。）【阅读与鉴赏】课内阅读 大叔完聚，缮甲兵，具卒乘，将袭郑。夫人将启之。公闻其期，曰：“可矣！”命子封帅车二百乘以伐京。京叛大叔段，段入于鄢。公伐诸鄢。五月辛丑，大叔出奔共。书曰：“郑伯克段于鄢。”段不弟，故不言弟；如二君，故曰克；称郑伯，讥失教也；谓之郑志，不言出奔，难之也。 遂寘姜氏于城颖，而誓之曰：“不及黄泉，无相见也！”既而悔之。颖考叔为颖谷封人，闻之，有献于公。公赐之食，食舍肉。公问之。对曰：“小人有母，皆尝小人之食矣，未尝君之羹，请以遗之。”公曰：“尔有母遗，繄我独无！”颖考叔曰：“敢问何谓也？”公语之故，且告之悔。对曰：“君何患焉！若阙地
7、及泉，隧而相见，其谁曰不然？”公从之。公入而赋：“大隧之中，其乐也融融！”姜出而赋：“大隧之外，其乐也泄泄！”遂为母子如初。 君子曰：“颖考叔，纯孝也，爱其母，施及庄公。诗曰：孝子不匮，永锡尔类。其是之谓乎？”9.下列中加点词的意义和用法相同的一项是：A. 郑伯克段于鄢 克终者盖寡B. 若阙地及泉，隧而相见，其谁曰不然？ 大隧之中，其乐也融融C. 尔有母遗，繄我独无！ 未尝君之羹，请以遗之。D. 大叔完聚，缮甲兵，具卒乘 盖失强援，不能独完。 答案：C（均为送，赠与。A第一个战胜；第二个能，能够。B第一个名词活用作动词，挖地道；第二个名词，地道，隧道。D第一个整治齐备。第二个保全，存在。）10
8、.下列各项中加点词的意义和用法相同的一项是：A. 夫人将启之 闻之，有献于公B. 命子封帅车二百乘以伐京 未尝君之羹，请以遗之C. 尔有母遗，繄我独无！ 孝子不匮，永锡尔类D. 不及黄泉，无相见也 爱其母，施及庄公 答案：C（A第一个代词，代共叔段；第二个代词，代指庄公发誓，继而悔之这件事。B第一个连词，表目的；第二个介词，拿，用。D第一个到达，到；第二个延及，到。）11.下列各句中对加点词语的解释错误的一项是：A. 大叔完聚，缮甲兵 缮： 修整B. 段不弟，故不言弟 弟： 弟弟C. 孝子不匮，永锡尔类。 类： 同类的人D. 其是之谓乎？ 其： 大概答案：B（像弟弟） 拓展阅读阅读下面一段文言
9、文，完成1215题。赵普，字则平，幽州蓟人。后唐帅赵德钧连年用兵，民为疲弊，普父回举族徙常山，又徙河南洛阳。普沉厚寡言，镇阳豪族魏氏以女妻之。周显德初，永兴军节度使刘词辟为从事。词卒，遗表荐普于朝。世宗用兵淮上，太祖拔滁州，宰相范质奏普为军事判官。宣祖卧疾滁州，普朝夕奉药饵，宣祖由是待以宗分。太祖尝与语，奇之。时获盗百余，当弃市，普疑有无辜者，启太祖讯鞠之，获全活者众。淮南平，调补渭州军判官。太祖领同州节度，辟为推官；移镇宋州，表为掌书记。太祖数微行过功臣家，普每退朝，不敢便衣冠。一日，大雪向夜，普意帝不出。久之，闻叩门声，普亟出，帝立风雪中，普惶惧迎拜。帝曰：“已约晋王矣。”已而太宗至，设重
10、茵（几层垫子）地坐堂中，炽碳烧肉。普妻行酒，帝以嫂呼之。因与普计下太原。普曰：“太原当西北二面，太原既下，则我独当之，不如姑俟剥平诸国，则弹丸黑子之地，将安逃乎？”帝笑曰：“吾意正如此，特试卿尔。”普为政颇专，廷臣多忌之。时官禁私贩秦、陇大木，普尝遣新吏诣市屋材，联巨筏至京师治第；吏因之窃货大木，冒称普市货鬻都下。权三司使赵王 比 廉得之以闻。太祖大怒，促令追班，将下制逐普，赖王溥奏解之。淳化（宋太宗年号）三年春，以老衰久病，令遗守通判刘昌言奉表求致政，中使（皇帝派出的使者）驰传抚问，凡三上表乞骸骨。拜太师，封魏国公，给宰相奉料，令养疾，七月卒，年七十一。上闻之震悼，谓近臣曰：“普事先帝，与朕
11、故旧，能断大事。向与朕尝有不足，众所知也。朕君临以来，每优礼之，普亦倾竭自效。尽忠国家，真社稷臣也，朕甚惜之。”因出涕，左右感动。节选自宋史赵普传12对下列句中加点的词语的解释，错误的一项是A时获盗百余，当弃市 当：判罪。B普疑有无辜者，启太祖讯鞠之 鞠：审讯。C大雪向夜，普意帝不出 向：连续。D令遣守通判刘昌言奉表求致政 致：归还。 答案C（“向”应为动词“将近，接近”之意）13下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一组是A太原既下，则我独当之 此则岳阳楼之大观也B吾意正如此，特试卿尔 而彭祖乃今以久特闻C以老衰久病，令遗守通判刘昌言奉表求致政 臣以供养无主，辞不赴命 D因出涕，左右感动
12、 因利乘便，宰割天下 答案 C（C项中的“以”均为连词“因为”；A项中的“则”前者为连词“那么”，后者为副词“就是”；B项中的“特”前者为副词“只是”，后者为副词“独”；D项 中的“因”前 者为 连词“于是”，后者为介词“趁”。） 14 下列句子分编为四组，全都表明赵普精明老练、才智过人的一组是 太祖拔滁州，宰相范质奏普为军事判官 宣祖卧疾滁州，普朝夕奉药饵时获盗百余，当弃市，普疑有无辜者，启太祖讯鞠之，获全活者众太原当西北二面，太原既下，则我独当之，不如姑俟剥平诸国，则弹丸黑子之地，将安逃乎普事先帝，与朕故旧，能断大事 普亦倾竟自效，尽忠国家A B C D 答案D（介绍其担任的职位， 评价其
13、尽忠国家的衷心）15下列对原文有关内容的概括和分析，错误的一项是A赵普辅佐太祖、太宗两朝君主，对北宋王朝起了重要的作用。故赵普死后，君臣震惊，深表哀悼。B赵普任军事判官时，曾对已审之案表示怀疑并直言上谏请求复审，最终保全了许多无罪者的生命。C赵普生性沉厚寡言，但却精明老练，才智过人，深得太祖敬重。太祖曾约晋王在风雪夜到赵普家中与之共商攻伐之计。D赵普也有缺点，处理政务独断专横，并贪于财货。曾不顾政府禁令，派亲信小臣去购买修房木材，所以朝中大臣多嫉恨他。 答案D（赵普遭受廷臣嫉恨的原因只是由于其为政专横，并没有涉及其它事情）16.翻译下列句子（1）太祖尝与语，奇之。（2）太祖数微行过功臣家，普每
14、退朝，不敢便衣冠。（3）吏因之窃货大木，冒称普市货鬻都下。阅读下面两首诗，回答下列问题闻雁 韦应物 故园渺何处，归思方悠哉。淮南秋夜雨，高斋闻雁来。 寒塘 赵嘏 晓发梳临水，寒塘坐见秋。乡心正无限，一雁过南楼。 （1） 这两首诗从体裁上都属于（ ），这两首诗都属发了（ ） （2） 简答：这两首诗为什么都要写大雁？ 【积累与运用】 一、 左传中成语知多少1、东道主左传僖公三十年：“若舍郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。”郑国在秦国东面，故称东道主。原指东路上的主人，后称款待宾客的主人。2、退避三舍僖公二三年：“晋、楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”又僖公二八年：“子犯曰：微楚之惠不及
15、此，退三舍辟之，所以报也。”辟：同“避”，舍：春秋时行军三十里为一舍。后以“退避三舍”比喻退让和回避，避免冲突。3、狼子野心宣公四年：“楚司马子良生子越椒。子文曰：必杀之!是子也，熊虎之状而豺狼之声，弗杀，必灭若敖氏矣。谚曰：狼子野心。是乃狼也，其可畜乎?”本谓狼崽子虽小，却具有凶恶的本性。后喻凶暴的人必有野心。4、外强中干僖公十五年：“今乘异产以从戎事，及惧而变张脉偾兴，外强中干，进退不可，周旋不能，君必悔之。”原指所乘之马，貌似强壮，实则虚弱，后用以泛指人或事物，谓表面强有力，实则虚弱。5、厉兵秣兵僖公三三年：“郑穆公使视客馆，则束载厉兵秣马矣。”厉：磨，兵：兵器，秣：喂。磨好兵器，喂饱马
16、，指作好战斗准备。6、馀勇可贾成公二年：“齐高固入晋师，桀石以投人，禽之而乘其车，系桑本焉，以徇齐垒，曰：欲勇者贾余馀勇。”还有剩余的勇力可以卖给别人，即尚有馀力可使。7、困兽犹斗宣公十二年：“困兽犹斗，况国相乎?”比喻在绝境中还挣扎抵抗。8、城下之盟桓公十二年：“楚人伐绞大败之，为城下之盟而还。”在敌人兵临城下时被迫订立的屈辱性盟约。9、尔诈我虞（尔虞我诈）宣公十五年：“宋及楚平，华元为质，盟曰：我无尔诈，尔无我虞。”指你诈骗我，我诈骗你。彼此猜疑，互相欺骗。10、鞭长莫及(鞭不及腹)宣公十五年：“古人有言曰：虽鞭之长不及马腹。”原意是鞭子诚然很长，但不能打马肚子。后比喻力量达不到。二、文言
17、文的翻译规律文言文的翻译规律中学生翻译古文，主要有两个要求：正确、通顺（即：信、达、雅）。正确是指内容而言，要如实表达本意，不曲解、不缺漏、不滥增；通顺，是指表达而言，要使译文符合现代汉语的语法习惯。具体翻译古文时，我们要遵循两个基本原则，掌握五种操作方法。 原则之一：词不离句，句不离篇。 文章的词、句都是在具体的语言环境之中的。翻译古词、句，必须了解它们所处的语言环境，然后才能正确翻译。如“其一犬坐于前”，（狼），光看这一句，似乎可译成“其中的一条狗坐在前面”，但联系上文“途中两狼”，“少时，一狼径去”可知“坐于前”者不是“狗”而应是另一条“狼”。“犬”即“像狗似的”，用来修饰“坐”的姿式的
18、。这个例子说明，译古文先应通全文，了解大意，然后紧扣“词不离句，句不离篇”的要求作详译。 原则之二：直译为主，意译为辅。 直译，是依据原文的词语、句子，逐一翻译，还要求保持原句的句式和语气等。如“其真不知马邪？其真不知马也”。（马说），前句中的“其”，应译为“难道”，表反问语气，后句中的“其”要译为“恐怕”，表推测语气。 在翻译时，某些词句直译以后语意仍不明朗，甚至十分拗口，那就要用意译来辅助。如“居庙堂之高”（岳阳楼记），直译为“处在宗庙、殿堂的高处”，含义仍嫌不明确，可采用“在朝廷做官”这种意译，则使人容易理解了。意译灵活性大，译者可在理解原文实际含义后，用自己的语言来表述，使较深的词句译
19、得通俗明白，但仅译大意，不及直译平密，对正在培养古文逐步阅读能力的中学生来说不宜大力提倡。附（译文） 赵普字则平，幽州蓟人。后唐时幽州主将赵德匀连年发动战争，老百姓人力、物力受到很大消耗。赵普的父亲赵迴率领全族人迁居常见，又迁居河南洛阳。赵普为人忠厚，寡言少语，镇阳豪门大族魏氏把女儿嫁给他为妻。 太祖经常便装出行访问功臣之家，赵普每次退朝，都不敢随便穿戴。一天，傍晚时分下起了大雪，赵普估计皇帝不会出行。过了一段时间，听到敲门声，赵普急忙出门，皇帝站在风雪中，赵普惶恐迎拜。皇帝说：“已经约好晋王了。”一会儿太宗来到，赵普铺设厚垫子在地上请他们坐在堂中，在炽红的炭火上烤肉号。赵普的妻子敬酒，皇帝称
20、她为嫂子。于是和赵普商议攻伐太朱之事，赵普说：“太原地当西、北二面，太原如果被攻下，我国须单独抵挡这两面，不如等削平诸国以后，那么太原之一弹丸黑子之地，怎么能够逃得掉呢？”皇帝笑着说：“我的意思正是这样，特意想试试你罢了。” 赵普性格深沉，胸有城府，虽然常常忌妒刻薄，但能以天下政事为己任。有几个大臣应当升官，太祖平时厌恶这几个人，不予升迁。赵普坚决请求，太祖怒曰：“朕坚持不给他们升官，你又能怎么样呢？赵普说：“刑罚用来惩处恶人，赏赐用来酬谢功臣，这是古今相通的道理。况且刑罚赏赐是国家的刑罚赏赐，不是陛下一个人的刑罚赏赐，怎么能因为自己的喜怒而专断呢？”太祖更加恼怒，起身就走，赵普跟随其后。太祖
21、进入内宫，赵普站在宫门口，很久不肯离开，最终得到了允许。 太宗听信弭德超的谗言，怀疑曹彬有不舅的行为，接着赵普第三次担任宰相，替曹彬辨白担保，事情得以澄清。太宗叹道：“我听取判断不清，险些误 了国事。”当天放逐了弭德超，对待曹彬像过去一样。 祖吉任郡守干了坏事，事情发觉后被关进监狱，立案审查揭发罪状，记录囚犯供的文书没有具结。郊礼即将临近，大宗痛恨祖吉贪污受贿，派中使下令执政官说：“郊赦不应该宽恕祖吉。”赵普上奏说：“干坏事的官员抵偿应负的罪责，应当遵照刑律处以死刑。但是国家举行郊祀，德配于天地，祀告于神明，为什么要因为祖吉而破坏陛下的赦令呢？”太宗认为他的意见正确，于是废除了不赦免祖吉的命令。 皇帝亲耕农田礼仪完毕之后，太宗想任用吕蒙正为宰相，因为他是 新提升的人，借赵普原来的品行作为他的表率，颁册任命赵普为太保兼侍中。皇帝对赵普说：“卿是国家的功勋旧臣，是辅佐我且我所依靠的人，古人常以其君主不如尧、舜为耻，卿应当考虑啊！”赵普叩头拜谢。 语文必修五 编辑 HK 6
