后汉书 注释 [《后汉书李固传》原文、注释、翻译、阅读] .docx

后汉书 注释 后汉书李固传原文、注释、翻译、阅读 【原文】： 永和中，荆州盗贼起，弥年不定，乃以固为荆州刺史。固到，吏劳问境内，赦寇盗前衅，与之更始。于是贼帅夏密等敛其魁党六百余人，自缚归首。固皆原之，遣还，使自相招集，开示威法。半岁间，余类悉降，州内清平。 选自后汉书卷六十三，有删节 【说明】： 李固：东汉时人。鼎角匿犀，足履龟文 ：头顶骨隆起如犀角，脚掌上有龟背纹。坟籍：泛指古代书籍。前衅：以前的罪过。 【翻译】： 永和年间，荆州盗贼蜂起，好几年都平定不了，便任命李固为荆州刺史。李固到任后，派遣官吏慰问境内，赦免盗寇之前的所挑起的争端，让他们改过自新。于是盗贼的首领夏密等人聚集其他的盗贼首领六百多人，自己捆绑着前来自首。李固都谅解了他们，放他们回去，让他们自己相互召集，开头威武法令。半年之间，其余的盗贼纷纷归降，荆州复原了清净和平。 【阅读训练】： 11、用“/”为