1、1cvlabUESTC学以致用 用以促学第九章 科技论文英文的规范表达 -冠词什么是冠词?冠词是置于名词或名词词组之前的特殊修饰语。如同一般修饰语或形容词,冠词有助于说明句中名词的意义 。英文 只有两种冠词:定冠词 the 和不定冠词 a(及其变化形 an,置于第一个音节为元音的名词之前)。句子中也可能出现没有冠词修饰的名词 。对 以英文为母语的人而言,判断使用哪种冠词应是直觉性的、不需思考;然而,对非以英文为母语的人来说,判断如何选用冠词可能相当困难。冠词置的位置冠词应该置于一个名词的所有修饰语之前 。例 : a comprehensive research project the firs
2、t published researcher英文 中还有另一种修饰语,叫做限定词( determiner) 。如果 句中已经使用像 any, either, each, every, many, few, several, some, all, this, that, these, those, my, his, her, your, our, their, its等的限定词,就不需再使用冠词。1一般应加冠词的情况(1)在单数可数名词前一般要有冠词,泛指时多用不定冠词。如:电动势加在铜导线的两端。An emf is applied across the ends of a copper wir
3、e发射机通常是由几部分构成的。A transmitter consists commonly of several parts(2) 对于 前面已提到过的东西、心目中特指的东西、带有后置修饰语 (包括短语或从句 )的特指的东西前一般应使用定冠词。如:当电流流过导线时,它会遇到一些阻力。这种阻力就称为电阻。When an electric current flows through a wire , it meets(或 will meet) some opposition The opposition is referred to as resistance电路某一段的电阻等于其电压与流过电路
4、这一部分的电流之比。The resistance of a given section of an electric circuit is equal to the ratio of its voltage to the current through this section of the circuit注意:如果 带有后置修饰语的名词不表示特指则前面不使用冠词或使用 不定冠词练习1.这是一个 h参数。2. 地球的半径为 6.37*106米。1.This is an h parameter.2.The radius of the earth is 6.37*106 meters.2一般不加冠
5、词的情况(1)泛指的物质名词或不可数名词前一般不加冠词。表示一类的复数名词前也不加冠词。如:电广泛地应用在工农业之中。Electricity is widely used in industry and agriculture电能可由电动机转换成机械能。Electrical energy can be changed by electric motors into mechanical energy机器由电来开动。Machines are run by electricity练习1.计算机由几个部分组成。2.电能可以轻易地转变成其他形式的能量(other forms of energy) 。1
6、.A computer consists of several parts.2.Electricity can be easily changed into other forms of energy.2)论文的标题前、书籍、图表名称中一般可以省去冠词图 1:安培表电阻对电路中的电流影响Fig. 1 Effect of ammeter resistance on current in circuit计算机 入门Introduction to Computers3)专有名词 (proper noun)前一般不加冠词,由多个普通单词构成的机构或国家名称前要用定冠词计算机科学系 the Department of Computer ScienceThe Peoples Republic of China北京大学Beijng University