1、三江学院文学与新闻传播学院 2012 级对外汉语专业学年论文三 江 学 院本科学年论文课题名称 汪曾祺小说作品中的修辞语言研究文学与新闻传播学院 系 对外汉语 专业学 号 12012026005学生姓名 柏雪指导教师 陈羽起讫日期 2014 年 9 月 2015 年 6 月工作地点 中心教学楼三江学院文学与新闻传播学院 2012 级对外汉语专业学年论文目录引言 .1第一章 汪曾祺小说作品的语言风格特色.21.1 语言表现风格 .21.1.1 平实 .21.1.2 含蓄 .31.1.3 简洁 .51.2 语言特色 .61.2.1 民歌 .61.2.2 方言 .8第二章 修辞手段 .102.1 修
2、辞格 .102.1.1 比喻 .102.1.2 通感 .112.2 声音美 .122.2.1 押韵 .122.2.2 重叠 .122.2.3 摹声 .13结束语 .15参考文献 .16三江学院文学与新闻传播学院 2012 级对外汉语专业学年论文摘要汪曾祺是当代作家、散文家、戏剧家,京派作家的代表人物,其文学作品丰富。汪曾祺在短篇小说创作上颇有成就,其中小说受戒、大淖记事、鸡鸭名家、异秉、岁寒三友,小说集邂逅集、晚饭花集、茱萸集等受到了广泛的关注。他被誉为“抒情的人道主义者,中国最后一个纯粹的文人,中国最后一个士大夫。”本文就汪曾祺的小说经典小说作品,着眼于其语言的修辞特征包括修辞手段、修辞效果
3、进行分析,感受其语言风格,以及运用修辞后文章所体现出的表达效果,体会汪曾祺小说作品的语言美。加强修辞语言的学习,提升言语修养。关键词:汪曾祺;小说作品;语言风格;修辞手段;修辞效果三江学院文学与新闻传播学院 2012 级对外汉语专业学年论文AbstractWang Zengqi is a contemporary writer, essayist, dramatist, representative of the writers, the literary works of the rich. Wang Zengqi in short story writing quite accomplis
4、hed, which novel “ordained“, “Da Nao chronicle, the chickens and ducks masters“, “gifts“, “pine, bamboo and plum“, a novel set of collection of the rencounter, the flowers and dinner sets “,“ collection of Cornus officinalis by widespread concern. He was hailed as “the lyrical humanitarian, the Chin
5、ese last pure scholar, the Chinese last scholar bureaucrat.“ The Wang Zengqi novel classical novels, focusing on the rhetorical features of the language including rhetoric, the rhetoric effect analysis and feel the language style, and the use of rhetoric, this paper embodies the expression effect an
6、d experience the beauty of language in Wang Zengqis novels. Strengthen the learning of Rhetoric Language, improve the language trainingKey words:Wang Zengqi; novel works; language style; rhetoric means; rhetoric effect三江学院文学与新闻传播学院 2012 级对外汉语专业学年论文引言汪曾祺毕业于西南联合大学中文系,他喜欢做学问,博学多才,颇爱研究“小学”,在大学里就已经开始创作小说,当时中文系沈从文教授曾指导过他。汪曾祺喜欢传统文化,乡土气息浓厚,他的文学底蕴深厚,同时追求淡泊宁静的艺术风格绚烂之极归于平淡。汪曾祺的作品中,大多都是平凡细微的事物,包括乡间日常生活、小桥流水、胡同、四合院等,还有很多平凡的人,在他们身上发生的平凡的事,以及体现出的乡情民俗。这种清新婉约的风格中不乏和谐的意趣,其作品中蕴含的深厚的文化气息和极高的美学气息,这些价值之高都是很值得我们共同研究和学习的。黄京玄、顾文婷、曾庆娜、张利华等曾就汪曾祺作品中的修辞手法、语言的艺术美进行研究,以常见的叠言、比喻、通感为主,以词句的研究为主,整体修辞分析较少,有些还仅停留在当代修辞学的领域。1