1学习目标1、明确考点，掌握高考翻译题命题规律。（重点）2、了解高考文言翻译的标准、原则。（重点）3、掌握文言翻译的方法，提升古文阅读的能力，能够准确翻译文言文。（重难点）导3 理解并翻译文中的句子。 （必考题，10分） “考什么” 高考导航导 关键字词、特殊句式的句子总结高考翻译题命题规律通假字、词类活用、古今异义、偏义复词、多义实词、常见虚词省略句、被动句、倒装句、判断句、固定句式及语气揣摩（陈述、疑问、感叹、揣测、祈使等）高考导航导 翻译的标准： 1.“信”：真实，准确。实词、虚词做到字字落实，不可以随意增减内容。信 达 雅 文言翻译的标准2.“达”：通顺，流畅。合乎现代汉语语法规范及语言表达习惯，没有语病，努力做到文从句顺。3.“雅”：生动、优美、有文采。努力译出原文的风格。导文言翻译的原则字字落实，直译为主，意译为辅。 直译为主，字字落实。忠实于原文意思，不遗漏，也不能多余。直译：意译：意译为辅，文从句顺。明白通顺，合乎现代汉语的表达习惯，没有语病。 考试大纲强调：“古文翻译要求以直译为主，并保持语意通畅。要注意原文用词造句和表达方式的特点。导1、保留法。2、替换法。3、增补
